Az aktuális rész ismertetője: Mindenki Andrés gyilkosságáról beszél, riporterek lepik el a Gran Hotelt. Teresa a szálloda jó hírnevéért aggódik. Ayala házi őrizetet rendel el Andrés ellen. Julio újabb titokzatos üzenetet kap, de annyira aggódik Andrés miatt, hogy nem akar foglalkozni vele. Maite és Alícia azonban lelkesek, és rájönnek, hogy az üzenet egy sakklépésre utal. Grau atya úgy dönt, elhagyja Cantaloát, de előbb még szeretné, ha Alfredo a hercegi címét latba vetve megszerezne egy telket az új árvaház számára. Diego hatására, és Angela vallomása alapján Ayala egyre biztosabb, hogy Teresának állt érdekében eltűntetni Celia Velledurt. Alíciáék az új üzenetet követve megszereznek egy térképet. Ayala és Hernando új felettest kapnak Bazán felügyelő személyében. Javier találkozik azzal az emberrel, akinek átvenné a munkáját. Kiderül, hogy utazgatnia kell, alig lenne otthon, ezért kapva kap az ajánlaton.

A műsor ismertetése: A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába.
A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.