Az aktuális rész ismertetője: Gyilkosság történik, s a helyszínre kiérve Lorenzo és Morini egy gyanús "Idegent" talál már csak ott. Ő az egyetlen gyanúsított. Persze fogdába akarják vinni, de Lorenzo kiharcol még egy napot, így időt nyerve, hátha megtalálja az igazi tettest. Ám rossz nyomra téved, és ugyan lefülel egy lopott autókkal kereskedő bandát, a főnökének mégsem talál alibit. Egészen addig, ameddig rá nem jön, hogy kinek van még kulcsa a lakáshoz…

A műsor ismertetése: Marco, a gyilkossági részleg kiváló nyomozója korábban évekig a kábítószer-ellenes kommandó tagjaként Dél-Amerikában dolgozott. Nem az a típus, aki a nyomozásnál csak az agymunkára támaszkodik. Marcót nem zavarja, ha a fegyverét élesben kell használnia, vagy keményfiúkkal kell birokra kelnie. Határozott, nyugis stílusával a kihallgatásokon is komoly eredményeket ér el. Marco egy kiváló rendőrcsapattal dolgozik együtt, csupa tehetséges - bár talán kissé különc figurával. Persze a csapat legnagyobb kedvence Rex, aki nem sokat szövegel, de az akciókban mindig a legjobb formáját hozza.