Az aktuális rész ismertetője: A csapat ezúttal egy sérült antilopnak, egy válságos állapotban lévő ajakos medvének és egy országútra tévedt fiatal makákónak is megmenti az életét.