Az aktuális rész ismertetője: A kaliforniai Beaumontban aukciót tartanak hétköznapi és egészen különleges tárgyakból. Rene az értékes fogás reményében erősen licitál egy hatalmas raktáregységre, Mary kevesebbet kockáztat, de reméli, hogy többre megy vele.