Az aktuális rész ismertetője: A medvék a Föld legrettegettebb ragadozói közé tartoznak. Az évszakok váltakozása azonban még rajtuk is kifog: a legkritikusabb időszakok jelentős testi változásokat tesznek szükségessé náluk, melyek nélkül aligha lennének képesek életben maradni.

A műsor ismertetése: Az eurázsiai hiúztól az indiai vadonban élő hosszúfarkú macskáig világszerte macskafélék sokasága tartja rettegésben a prédaállatokat. Ezek a ragadozók sok tekintetben nagyon különböznek egymástól, egy dolog azonban közös bennük: az evolúció élőhelyük legjobb vadászaivá tette őket.