Az aktuális rész ismertetője: Simon meglátogatja a Cookson családot a northumberlandi Meldon Park udvarházban, és megpróbálja rávenni őket, hogy nyissanak egy jövedelmet hozó kávézót a birtok zárt kertjében.