Az aktuális rész ismertetője: Paula és barátai Totemfej szülinapi bulijára mennek, de elkésnek. Hogy ez máskor ne forduljon elő, megtanulják, miért nem szabad másokat megvárakoztatni.