Az aktuális rész ismertetője: Az aranyláz fokozódik, ahogy a bányászati szezon a végéhez közeledik. Az egyik bányász árulóvá válik, amikor értékes információkat ad át a versenytársaknak.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.