Az aktuális rész ismertetője: A parti őrség tisztjei drogot keresve töviről hegyire átvizsgálnak egy bulihajót; a helikopteres egység veszélyes mentőakciót hajt végre Curaçao legmagasabb hegyén; a Zr.Ms. Holland nevű járőrhajó pedig nagy nehézségek árán utolér és feltartóztat egy kábítószercsempész járművet.