Az aktuális rész ismertetője: Bridie lánykérésben reménykedik, Kadie pedig végre találkozik az emberével. Christine hírt kap a vízumáról, és megismerjük Victoria titokzatos japán emberét.