Az aktuális rész ismertetője: Az angliai Sussex egyik falujában őrzik annak a helyi legénynek a síremlékét, aki a legenda szerint végzett a vérszomjas Knuckerrel, a környéket rettegésben tartó sárkánnyal. A német kultúrában a Nibelungok mondája őrizte meg a sárkányölő Sigfried alakját. Akár mesebeli szörnyként, akár címerállatként, a sárkányok az emberiség ősi félelmeit testesítik meg?