Az aktuális rész ismertetője: A Hollandiában élő Britt nagyon ügyes rövidtávú gyorskorcsolyázó. Ahhoz, hogy megtudja, hogyan lehet elemelkedni a csúszós talajról, rizzsel tölt meg egy ásványvizes palackot, és saját légpárnás csónakot épít.

A műsor ismertetése: Pofonegyszerű. A sorozat minden egyes részében egy gyerek elmondja, honnan jött, és bemutat egy tudományos kérdést. Szakértők és otthon végezhető kísérletek segítségével végül megtaláljuk a kérdésre a választ.