Az aktuális rész ismertetője: Ha kokaincsempészetről van szó, a bűnözők nem ismernek lehetetlent: a drog pólóba varrásától vagy cipőbe rejtésétől se riadnak vissza. Egy családot más jellegű bűntényen kapnak a rendőrök: hamis útlevéllel utaznak, amivel szintén a letartóztatást kockáztatják.