Az aktuális rész ismertetője: Milyen információkat hordoznak az univerzum színei? A Hubble segítségével régen elpusztult csillagok fénye kerül a szemünk elé.

A műsor ismertetése: A mi Tejút rendszerünk is egy nagyobb galaxis része. Kiderül, hogyan segített a Hubble meghatározni az univerzum korát.