Az aktuális rész ismertetője: Az epizód mérnökök és építőmunkások egy nemzetközi csapatát követi, amint megkísérelnek építeni egy nagyszabású metróvonalat a dán főváros, Koppenhága alatt.