Az aktuális rész ismertetője: Rachel megpróbál minél többet kideríteni Monica és Chandler kapcsolatáról, de mikor Rachel nekiszegezi barátnőjének a kérdést, mindig valami gyenge hazugsággal válaszol. Ross rossz hírt kap Emily felől és beleveti magát az éjszakába, majd Janice-szel jön össze. Elég jól indul a kapcsolatuk, ám a lány nem bírja elviselni a fiú örökös nyafogását és szakít vele. Chandler elviszi Monicát egy munkahelyi buliba meg vacsorára a főnökével és annak nejével. A lány ekkor rájön, hogy a fiúnak külön munkahelyi nevetése van, hogy meg ne sértse egyáltalán nem vicces főnökét. Phoebe és Joey madárversenyt rendez.
A műsor ismertetése: A nagysikerű sorozat hat, a húszas éveiben járó fiatal (három férfi és három nő) mindennapjait követi nyomon. A sorozat főszereplői Rachel Karen Green, az elkényeztetett "apuka-kislánya"; Monica Eustace Geller, a kényszeresen rend- és tisztaságmániás séf; Chandler Muriel Bing, a viccelődő okostojás, a szerelemben szerencsétlen irodakukac; Joseph 'Joey' Francis Tribbiani, a szexmániás, gyerekded színész; Ross Eustace Geller, az elvált, stréber paleontológus és Phoebe Buffay, a szórakozott hippi, masszőz, énekesnő és dalszövegíró.