A műsor ismertetése: Inui kislányként a havas és jeges sarkvidéken él barátaival, akikkel együtt játszanak és fedezik fel a természet szépségeit és veszélyeit is.