Az aktuális rész ismertetője: A történészek sokáig úgy gondolták, hogy a maja civilizáció végleg összeomlott és menthetetlenül elveszett a 9. században. Ezt a nézetet most felülírni látszanak a legfrissebb régészeti kutatások, melyek a modern technológia segítségével sorra tárják fel az új, eddig nem ismert városokat és piramisokat. Valóban létezett a maja feltámadás? Az epizód tudósai kalandos körülmények között, sűrű esőerdők és veszélyes föld alatti barlangrendszerek mélyén igyekeznek bizonyítani vagy cáfolni az izgalmas felvetést.

A műsor ismertetése: Abban minden tudós egyetért, hogy a majáké a történelem egyik legnagyszerűbb civilizációja volt. Ennek ellenére _ vagy pont ezért _ napjainkig számos megfejtendő titok maradt e lenyűgöző társadalommal kapcsolatban. Honnan jöttek? Mi az előzménye példátlan sikereiknek? Miként tudták felépíteni bámulatos piramisaikat, és hogyan fejlesztették ki világhírű naptáraikat? És persze, ami legalább ilyen érdekes: történetük alkonyán miért hagyták el városaikat, és pontosan mi történt a spanyolok megérkezésekor? A sorozat régészei új szemlélettel és modern, 21. századi műszerekkel vetik bele magukat a maják történetébe _ és a sűrű, máig feltáratlan romok sokaságát rejtő közép-amerikai esőerdőbe.