Az aktuális rész ismertetője: Ana és Luciano szerződéskötését egy bárban ünneplik meg, ahol váratlanul megjelenik Horacio és Adelaida. Luciano hazaviszi Violetat, és számonkéri, hogy miért utálja őt ennyire. Samuel felkeresi Emmat, és találkozni akar vele.