Az aktuális rész ismertetője: Egy pár, amelynek tagjai a floridai Siesta Key környékén nőttek fel, most itt szeretne letelepedni. Vízparthoz közeli otthont keresnek, ahol aktív életmódot folytathatnak.