Az aktuális rész ismertetője: A Charlot Sacher-ként anyakönyvezett Zalatnay Sarolta, a beatzene első hazai tinisztárja 17 évesen, külön engedéllyel válthatott ki hivatásos ORI működési engedélyt. Amikor 1968-ban 3 éves koncert- és lemezszerződést (-valamint a Bee Gees egyik tagjától házassági ajánlatot-) kapott Angliában, sokan azt várták, hogy ő lesz az első magyar poprock-világsztár. Aztán _ nem lett az... Másként alakult az élete. Ennek a "másként"-nak a részleteit bőségesen kitárgyalta a bulvársajtó; minket ebben a műsorban a rockénekes Zalatnay érdekel: aki fesztiválokat nyert világszerte, akinek lemezeket írtak az LGT és a Generál tagjai; aki bubifrizurájával, miniszoknyájával és csíkos térdzoknijával a tinilányok példaképe volt; akit "a magyar Janis Joplin"-ként emlegettek Londonban... A rengeteg ritka archív felvétellel illusztrált beszélgetés főszereplője tehát: Cini, a rockénekes.

A műsor ismertetése: A rock az egyik legátfogóbb könnyűzenei irányzat. De egykor több volt annál: forradalom, amelyben az ifjúság világmegváltó indulatai kaptak hangot. De mi lett vele azután, hogy a lázadás szórakoztatássá szelídült?

Az MTV népszerű riport-dokumentumfilm sorozatának epizódjaiban a magyar könnyűzene legendás alakjai mesélnek életútjukról, pályatársaikról, hitvallásukról.