"Azt szerettük volna, hogy az emberek megértsék, hogy ne vegyenek semmit készpénznek és ne dőljenek be mindennek, ami a csapból folyik, legyen szó rádióról vagy a Facebookról."Orson Welles a Világok harca c. rádiójátékáról (1938) - részlet az előadásból

A hegyben mintha egy furcsa recept látszólag össze nem illő hozzávalói keverednének, amelyek együtt mégis ízrobbanást okoznak.

A Mount Everestre induló első expedíció sikere máig kérdéses, Orson Welles rádióműsora, a Világok harca pánikot kelt, Vlagyimir Putyin pedig elragadtatva szónokol igazságról és bizalomról. Mindez keveredik A hegyben, megspékelve egy fakenews honlappal, baseballt játszó tollaslabdázókkal, megszórva sok hóval, mobil képernyőkkel és a közönséget pásztázó drónnal.

Van egy széles körben elterjedt kép, ami végigvonul a történelmen: megmászni egy hegyet, legyőzni minden nehézséget a csúcs elérése érdekében, és ha ott vagyunk, akkor végre képesek vagyunk látni a világot „olyannak, amilyen”. A világ tetejétől látni lehet az igazságot, nemcsak az árnyékokat vagy a tükröződéseket. Ez valóban egy gyönyörű kép. De tényleg így van? A csúcsról lenézve gyakran előfordul, hogy csak a mindent beborító felhőket és ködöt látjuk. De akkor milyen ez a világ? És milyen ez az igazság? Van egyáltalán igazság? És ha igen, akkor azt ott találjuk?
A hegyet ötletek, történetek, képek, cselekvések és fogalmak hálózata alkotja. Az előadás az igazság mítoszának térkép nélküli felfedezéseként jelenik meg, ahol az anyagok váratlan kapcsolatokat teremtve fonódnak egymásba.

A spanyol Agrupación Señor Serrano társulat második alkalommal szerepel a Trafó nagytermében. A nálunk 2016-ban bemutatott, Egy ház Ázsiában előadáshoz hasonlóan most is keveredik a szöveg, az (élő)videó, a hang és a makettek. Ez a sokszínű eszközhasználat a társulat védjegyévé vált, mellyel folyamatosan tágítják a színház határait.

Előadás: Agrupación Señor Serrano
Dramaturg és rendező: Àlex Serrano, Pau Palacios, Ferran Dordal
Előadók: Anna Pérez Moya, Àlex Serrano, Pau Palacios, David Muñiz
Narrátor: Amelia Larkins
Zene: Nico Roig
Video programozás: David Muñiz
Video: Jordi Soler Quintana
Díszlet és makettek: Lola Belles, Àlex Serrano
Díszlettervező asszisztens: Mariona Signes
Jelmez: Lola Belles
Fényterv: Cube.bz
Digitális maszk: Román Torre
Produkciós igazgató: Barbara Bloin
Producer: Paula Sáenz de Viteri
Technikai igazgató: David Muñiz
Management: Art Republic