Griboedov Színház, Tbiliszi, Georgia előadása, orosz nyelven magyar szinkrontolmácsolással.

A neves grúz rendező, Avtandil Varszimasvili, aki egyúttal a Tbilisziben működő Gribojedov Orosz Állami Dráma Színház művészeti vezetője is, Gogol egyik legismertebb művét, "A köpönyeg” című elbeszélést egészen sajátos módon dolgozta fel. A jól ismert színpadi kliséket az ötletszerű spontenaitás sodró lendületével rombolja le – így tehát a nézők nem a klasszikus gogoli karakterekkel szembesülnek, hanem olyan virtuóz színészekkel, akik itt és most játsszák el a közönség előtt a „Köpönyeg” szürreális történetét. Az előadás egy különös mesefantázia, mágikus prizmán átszűrődő álomjáték, amelynek fő témája a Szerelem. A főszereplő, Akakij Akakijevics Basmacskin nem egy megviselt, életképtelen kisember, hanem alkotó személyiség - a betűk művésze, és nem egy köpönyegről álmodozik, hanem a szerelem után vágyódik. És amikor már úgy tűnik, hogy meg is találta, ezt a szerelmet egyszerűen ellopják tőle…

Rendező: Avtandil Varszimasvili

Akakij Akakijevics Basmacskin szerepében - Apollon Kublasvili

További szereplők:

Valerij Harjutcsenko

Mihail Ardzsevanidze

Arcsil Baratasvili

Anna Nikolava

Nino Kikacseisvili

Mariam Kitia

Giga Kakubava

Szofia Lomdzsaria

Színpadi változat és rendezés - Avtandil Varszimasvili, Grúzia Állami-díjasa, Mardzsanisvili-díjas

Díszlet - Mirian Svelidze, Grúzia Nemzeti művésze.

Jelmez - Theo Kukianidze

Koreográfia - Gia Margania

Zenei vezető - Eliszo Ordzsonikidze