Így ütötte le Bruce Lee A sárkány közbelép forgatásán Jackie Chant

Összeszedtünk néhány érdekességet arról a filmről, ami beindította a kungfulázat az egész világon.

  • A sárkány közbelép volt az első olyan kínai harcművészeti film, ami egy nagyobb hollywoodi stúdió gyártásában készült.
  • Bruce Lee azért szerette volna, ha Robert Clouse lesz a rendező, mert látta Darker Than Amber című filmjét, és tetszett neki, ahogy egy koreografált bunyó átvált valódiba. Fred Weintraub producer visszaemlékezései szerint Clouse-on kívül más nem is nagyon akarta elvállalni a rendezést.
  • A Warner Brothersnek nem tetszett A sárkány közbelép cím: attól tartottak, hogy a nemzetközi közönséget összezavarja majd, helyette a Han szigetét preferálták, de felmerült még a Vér és acél, illetve A halálos hármas is.
  • Lee és Raymond Chow producer között állandóak voltak a viták, mert a sztár nehezményezte, hogy nem láthat bele a pénzügyekbe. Egy alkalommal dühében ott is hagyta a forgatást.
  • A szkriptben a harcjelenetek nem voltak részletesen leírva, csak annyi szerepelt a papíron, hogy „ezt majd Mr. Bruce Lee megkoreografálja”.
  • A stáb 8 nap alatt gyakorolta be és forgatta le a harcjelenetek nagy részét. A bonyolultabbakat akár 20 alkalommal is fel kellett venni.
Forrás: RTL Klub

 

  • Az egyik jelenetben közel 300 statiszta szerepelt, akiket a hongkongi harcművészeti iskolákból szerződtettek. A szumósok Japánból érkeztek, Paul M. Heller producer szerint a lehető legnehezebbeket választották ki.
  • Forgatás közben nem vettek fel hangot, minden dialógust és zörejt utólag rögzítettek. Az egyetlen kivétel a film eleji jelenet, amelyben Braithwaite (Geoffrey Weeks) ismerteti Leevel a küldetés célját.
  • 500 kínai munkás építette meg a díszleteket a semmiből, elektromos szerszámok nélkül. Volt, ahol csirkehálót és sarat használtak, a börtönök acélrácsait pedig fából faragták ki.
  • A tükrös nagy jelenetben 8 ezer tükröt használtak. Lee kezében egy apró vasdarab volt elrejtve, hogy könnyebben össze tudja törni őket.
  • Robert Wall állítása szerint Lee a forgatási szünetekben füves sütit majszolt.
  • John Saxon azért kapta meg Roper szerepét, mert fekete öves karatemester volt. Williams karakterére Rockne Tarkingtont szerződtették, aki azonban kevesellte a gázsit, ezért három nappal a forgatás előtt kiszállt. A helyére beugró Jim Kellyre egy harcművészeti stúdióban bukkantak rá a producerek. Kelly, aki középsúlyú karatebajnok volt, A sárkány közbelép sikere után a 70-es években a blaxploitation filmek sztárja lett.
  • Ahna Capri magyar születésű színésznő, eredeti nevén Nánási Anna alakította Bruce Lee ellenségének titkárnőjét. Caprinak a forgatás előtt fogalma sem volt arról, kicsoda Bruce Lee.  
Forrás: RTL Klub

 

  • Kisebb szerepekben két későbbi nagy hongkongi akciósztár is feltűnik a filmben: Jackie Chan kétszer is látható, másodjára a nagy barlangos harcjelenetben, ahol Lee megragadja a haját, majd eltöri a nyakát. Sammo Hung pedig a nyitójelenetben harcol a főhőssel. Ezt az epizódot utólag forgatták le Lee kérésére, sőt ő is rendezte meg.
  • Lee harc közben a botjával véletlenül tényleg fejbe verte Jackie Chant. Azonnal elnézést kért, és felajánlotta Channek, hogy szerepelhet a későbbi filmjeiben. Ígéretét viszont nem tarthatta be, hiszen A sárkány közbelép premierje előtt három héttel meghalt.
  • A producereknek komoly fejtörést okozott, hogy nem találtak olyan színésznőket, akik hajlandóak lettek volna prostituáltakat játszani és meztelenkedni. Végül valódi örömlányokat szerződtettek.
  • A statiszták között valódi maffiatagok is voltak, akik össze is verekedtek a kaszkadőrökkel, mert rivális triádokhoz tartoztak.
  • Az egyik statiszta kihívta Leet egy küzdelemre, hogy kiderüljön, tényleg olyan jó-e. Lee győzött, és utána visszaküldte a statisztát dolgozni.
Forrás: RTL Klub

 

  • A stúdió a bemutató előtt több mint egymillió dollárt költött promócióra. A kampány keretében ingyenes karateleckéket szerveztek, és támogatták a kapcsolódó képregények, albumok, poszterek megjelenését, a színészeknek és az alkotóknak pedig interjúk tucatjait kellett adniuk.
  • A forgatás összköltsége 850 ezer dollárt tett ki, ehhez képest világszerte 90 millió dollár körüli bevételt hozott, ami mai árfolyamon majdnem 500 millió lenne.
  • A Mortal Kombat című videójátékot egyértelműen A sárkány közbelép ihlette, de az 1995-ös filmverzió is átemelt konkrét jeleneteket, Liu Kang karaktere pedig gyakorlatilag Lee alteregója.
  • 2004-ben a filmet kulturális szempontból jelentősnek minősítette a Kongresszusi Könyvtár, és kiválasztotta megőrzésre a National Film Registryben (az amerikai Nemzeti Filmarchívumban).
  • Bruce Lee célja A sárkány közbeléppel az volt, hogy átadja a kínai kultúra szépségét a saját szemszögéből, ezért változtatásokat kért a szkriptben, amiket a stúdió nem fogadott el. De ha azt vesszük, hogy sokan ezt a filmet tartják az amerikai „kungfuláz” elindítójának, akkor részben mégis sikerrel járt.


(via IMDb)