„Azt az olvasót, aki … egyre türelmetlenebbül várja, hogy a híres rejtély lényegére térjek, azt remélve, hogy éppolyan kéjes borzongásban lesz része, mint amikor vérfagyasztó horrorfilmet néz, rábeszélném, hogy tegye le könyvemet, mert csalódni fog. Nem izgalmas kalandregényt írok, hanem azt mondom el, miként került kultúránk a kozmikus vagy legalábbis nemcsak földi egyetemesség próbatétele elé, s mi lett ebből” – írja könyve fiktív előszavában Lem. Pálfi György Az Úr hangja című filmjében egy izgalmas családi krimi keretében köszön vissza Lem regényének gondolatvilága.

A közös filmnézés után Pálfi Györggyel, a film rendezőjével beszélget Fábián László és Szekeres Nikoletta.