A Svájci Nagykövetség, az Osztrák Kulturális Fórum és a Goethe Intézet közös filmhete a német nyelvterület legfrissebb filmjeiből ad ízelítőt, ezúttal is eredeti nyelven, magyar felirattal.
In or out? Bent vagy kint? A hovatartozással kapcsolatos kérdések végigkísérik életünket. Így van ez a Németországban élő, koszovói albán Xhaferrel is. Feleségével és három gyermekével középosztálybeli életet él egy német városban. Kívülről úgy tűnik, tökéletesen beilleszkedett, de a halkszavú férfi a környezetétől való fokozatos elszigetelődéstől szenved. Munkahelyén nincs személyes kapcsolata a kollégáival, nincsenek barátai, és a házassága is kihűlt. Aztán elkezdenek szaporodni a zavaró események: nem kapja meg a fontos munkahelyi emaileket, döglött patkányt talál a postaládájában, és egyszer csak kigyullad a babakocsi a háza előtt. Vajon Xhafert azért zaklatják, mert embertársai elsősorban idegennek látják? Vagy a túlzottan fegyelmezett, megközelíthetetlen viselkedése miatt maradt alapvetően idegen? Vagy lehet, hogy csak egy seggfej, ahogy a felesége, Nora egy vita során hirtelen a fejéhez vágja?
Lenyűgöző thriller a paranoiáról és az identitásról. Fekete, szürreális alkotás a műfaji filmek felhangjaival és sajátos humorral.
