"Minden technológiámat odaadnám egy Szókratésszel töltött délutánért." /Steve Jobs/
 
A mai, hétköznapi öltözetben elmondott beszéd bírái - az athéni bírák - maguk a nézők. Az előadás egy olyan erkölcsi normát akar felmutatni, ami kiveszőben van: helytállásról, az ügyekhez való ragaszkodásról, arról, hogy az erény és igazságosság fontosabb, mint a pénz.