Herczegh Péter adaptálta a novellát színpadra és játssza a Spirit Színház kamaratermében.
„Hinni akarom, hogy erős és boldognak kell lennünk, mert csak így tudjuk megérteni az embereket a bajban. Aki csak vonszolja az életét, és összeroppan a súly alatt: senkin sem segíthet. ” “Minden értelmes ember (…) arról álmodik, hogy gengszter lehessen, és hogy puszta erőszakkal uralkodjék a társadalmon. Mivel a dolog nem olyan könnyű, mint ahogy azt bizonyos szakregényekben olvassuk, az ember a politikában veti minden reményét, és rohan a legkegyetlenebb párthoz. Mit számít, ugye, ha lealacsonyítják a szellemünket, viszont uralmunk alá hajtjuk az egész emberiséget? ”