Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Bír-lak

Spoiler
10/10
nikato 2012 szept. 23. - 16:38:18 10/10 Előzmény sarahangel
(43/83)
Kimmy hangja is maradhatott volna Dögei Éva, de õt még Simonyi Piroska is szinkronizálta, még most is megállná a helyét. Talmács Márta hangját utálom!! D.J. hangja is nagyon idegesítõ! Steph, ha idõsebb lesz, nyugodtan visszakaphatná Molnár Ilona hangját!
Válasz
10/10
rockqueen 2012 szept. 21. - 19:30:20 10/10 Előzmény nikato
(42/83)
Nagyon aranyosak az ikrek! Jesse, vagyis John Stamos pedig hihetetlenül jól néz ki. Szerintem õ viszi a hátán az egész sorozatot. Sokat lehet rajta nevetni, meg persze az egész sorozat vicces, és aranyos. :D
Válasz
sarahangel 2012 szept. 16. - 13:31:49
(41/83)
Én nézem csak a sorit? ;)

Az ikrek azalatt a 2 hónap alatt, amit DJ Spanyolországban töltött, hirtelen 2 évvel nagyobbak lettek. ;) Gondolom, a készítõknek egyszerûbb kicsit nagyobb gyerekekkel forgatni, de ez így akkor is furcsa. Fõleg, mivel Jesse videóklipjében még babaként szerepeltek (gondolom, õk voltak, ha nem is mondták), és most, hogy Jesse a dal kapcsán befutott Japánban, már ilyen nagyok.

Érdekes, hogy DJ új barátját rögtön beírták a fõszereplõk közé. Szerintem szerencsésebb lett volna, ha elõbb tesztelik a nézõk véleményét, és ha bejön, elég lett volna akkor állandósítani. Nekem ez így kicsit olyan erõltetett, és a srác szerepe eddig nem is igazán érdekes.

Danny barátnõje viszont (azt hiszem, Vicky-nek hívják) - aki Rebeccát helyettesítette a reggeli mûsorban a szülési szabadság alatt - nekem eddig messze a legszimpatikusabb és leghelyesebb Danny eddigi barátnõi közül. Remélem, õ már meg is marad Danny mellett. ;)
Válasz
sarahangel 2012 szept. 01. - 11:47:32
(40/83)
A lányok új szinkronhangját talán most kezdem úgy nagyjából megszokni, de továbbra sem tetszenek, fõleg a két kisebb lány szinkronja. Stephanie karakteréhez annyira passzolt Molnár Ilona hangja, hogy akár a saját hangja is lehetett volna.

Kimmy szinkronhangjának is nyugodtan meghagyhatták volna Dögei Évát, hiszen az õ hangja sem változott sokat az évek alatt.
Válasz
sarahangel 2012 aug. 05. - 10:06:12
(39/83)
Ez a sorozat anno abszolút nem kötött le, de a Prizmán 'véletlenül' ottragadtam elõtte, azóta meg már úgy megkedveltem, hogy szándékosan odakapcsolok. :D Igyekszem nézni, amikor csak tudom. Az a jó, hogy ismétlik mindig az elõzõ napi új részt, így nagyobb eséllyel látom a részeket.

Az új szinkronhoz szeretnék hozzászólni. Annak örülök, hogy a felnõttek hangja ugyanaz (egyedül Stohl Buci hangja változott kicsit szerintem, de a lényeg, hogy megmaradt), de a lányok új hangja szerintem abszolút nem passzol a karakterekhez. Tudom, hogy ez az a helyzet, ahol kénytelenek voltak változtatni, mivel eltelt közben 10-15 év, de pl. Nemes-Takách Kata hangja szerintem sem változott sokat, és mivel manapság is 20 év körüli lányokat szinkronizál, a 15 éves DJ-nek nyugodtan elment volna még most is a hangja. Aztán ott van Molnár Ilona. Tudom, hogy sokan nem szeretik a hangját, de szerintem jól hozta a cserfes kis Stephanie-t, és az õ hangja sem változott sokat (persze a differencia itt már nagyobb, mint DJ és Nemes-Takách K. között, mivel Stephanie karaktere még mindig gyerek). Michelle régi hangja is nagyon jó volt, az új az már 'nagylányos'. Nagy kár, hogy anno nem szinkronizálták le végig az egészet, mert nekem ez most ront az élményen.

Háda János, Galbenisz Tomasz hangja szerencsére semmit nem változott, és Fazekas Andreáé sem (szerencse, hogy õt is elõ tudták csalogatni, mivel mostani filmekben nem is hallom szinkronizálni).


Ennyit a szinkronról, kicsit az utóbbi részekhez. Azon meglepõdtem, hogy Danny még csak 33 éves, mikor a legnagyobb lánya 14-15 éves. Hány évesen nõsült akkor? Biztos volt errõl szó az elején, de én kb. a 2. évad tájékán kapcsolódtam be.
Válasz
10/10
pomogacs51 2012 aug. 04. - 01:37:31 10/10
(38/83)
2006-ban adták ki az 1-3 évadot DVD-n. Még most is lehet kapni.
Azért adtak ki csak 3-at, mert nagyon régen csak az elsõ 3 évad
lett szinkronizálva az HBO által(ott ment a sorozat).
Válasz
10/10
nikato 2012 aug. 03. - 20:52:58 10/10 Előzmény Noncika
(37/83)
De jó lenne ha valaki felvenné a Prizmáról és feltenné. :D Az 5. évadtól új a szinkron, de a legtöbb szereplõnek a régi hangot adták. Csak azt sajnálom, h D.J.-nek nem maradt Nemes-Takách Kata, az Õ hangja nem változott. :D
Válasz
10/10
nikato 2012 márc. 24. - 12:46:07 10/10 Előzmény Noncika
(36/83)
Nahát, ezt is leadják végre?:D De jóóóóóóó!!!:DD Kíváncsi leszek a szinkronra. Az Alf-nak is újat csináltak.
Válasz
8/10
Noncika 2010 jún. 22. - 20:09:19 8/10
(35/83)
Nagyon szeretem a sorozatot. A 3. évad után nincs is leszinkronizálva, vagy csak nincs kiadva dvd-n? Amúgy Kim a kedvencem:) Tudom, hogy csak mellékszereplõ, de olyan jó beszólásai vannak:D
Válasz
10/10
nikato 2010 jún. 04. - 00:10:27 10/10
(34/83)
Becky, Jesse és az ikrek (Nicky és Alex)
Válasz
10/10
nikato 2010 jún. 04. - 00:09:36 10/10
(33/83)
Katsopolis család
Válasz
10/10
nikato 2010 jún. 04. - 00:09:04 10/10
(32/83)
A Katsopolis család és Michelle
Válasz
10/10
nikato 2010 máj. 20. - 00:46:07 10/10
(31/83)
FH Forever!
Válasz
10/10
nikato 2010 máj. 20. - 00:00:28 10/10
(30/83)
:)
Válasz
10/10
nikato 2010 máj. 05. - 02:19:10 10/10
(29/83)
Ezt a sorozatot is megvehetné a Comedy Central!!!! youtube-on fent volt az összes évad, de az a szemét Warner B. levetette!! Ekkora kiszúrást!!!!:(((((((((( Most már csak 3 évadot tudok nézni életem végéig, ha csak ki nem jutok külföldre...:/
Válasz
10/10
nikato 2010 ápr. 05. - 00:48:54 10/10
(28/83)
Nekem a kedvencem! youtube-ról töltöm le a 4. évadtól!:)
Válasz
Giny K 2010 márc. 28. - 13:23:31
(27/83)
Én még akkor néztem ezt a sorozatot, amikor még a HBO-n ment, de nagyon szerettem!
(Aranyos!!!)
Válasz
lizi85 2010 márc. 26. - 19:29:57
(26/83)
Sziasztok
Nekem meg van a Bír-lak elsõ 3 évadja szinkronosan. Ha valakit érdekelne akkor nyugodtan írjon a lizi.markus@freemail.hu -ra
Válasz
10/10
nikato 2010 jan. 28. - 13:11:24 10/10
(25/83)
Elõször nekem is voltak fenntartásaim Stohl Andrással szemben, de kiderült, hogy jó! Miért te kit adtál v.na helyette? Sz.tem Csõre Gabi is illett v.na hozzá..
Válasz
EsztyMinds 2010 jan. 26. - 21:07:34 Előzmény nikato
(24/83)
A magyar szinkron amúgy is hagy némi kívánni valót maga után.. Stohl András..:(
Válasz