Téma: Casablanca

dorog 2018 márc. 05. - 08:41:47
(176/196)
Elnézést, Ugarte magyar hangja nem Ödön, hanem (Harkányi) Endre.
dorog 2018 márc. 05. - 08:35:36
(175/196)
Köszönöm!
10/10
napraforgó 2018 márc. 05. - 08:29:27 10/10
(174/196)
Szerintem meg te vagy bugyuta, hogy ezt a filmet szennynek minõsíted. Nyilván semmit nem tudsz a történelembõl, és egyébként meg az emberi érzelmek is távol állnak tõled.
10/10
napraforgó 2018 márc. 05. - 08:25:50 10/10
(173/196)
Nekem nem világos, hogy a megszállt Franciaország marokkói protektorátusában miért nem tartóztathatta le Victort Strasser. ---»
Gondolom azért, mert a marokkói protektorátus - vagy akármi is volt az - hivatalosan a francia államhoz, a Vichy-kormányzat alá tarozott, ami az együttmûködése miatt nem volt megszállva a németek által, ezért a területén hivatalosan nem volt joguk intézkedni a németeknek. Többször láthattuk a filmben, hogy a német fõtiszt utasítgatja a francia rendõrfõnököt, aki hol jobban, hol rosszabbul teljesíti a parancsokat. Elvileg õ független, de gyakorlatilag meg nem, ezért csak a parancsok szabotálásával tudnak operálni. Látszólag együttmûködnek, de a valóságban meg ott tesznek keresztbe, ahol tudnak. Lásd a végén Strasser lelövésénél. Ott áll Rick a füstölgõ pisztollyal, a francia meg símán közli, hogy ismeretlen tettes lelõtte az õrnagyot. Na, ennyire mûködtek közre.
És nem szabad elfelejteni, hogy ez a film 1942-ben készült, akkor, amikor világháborúban a németek még erõsen nyerésre álltak!Akkoriban ez egy nagyon kemény, merész film lehetett. És szerencsére az idõ õket igazolta.
10/10
napraforgó 2018 márc. 05. - 08:07:37 10/10
(172/196)
AZ IszDb-n megtalálod:
http://iszdb.hu/?szinkron=1332
Sam magyar hangja Bessenyei Ferenc volt!
10/10
napraforgó 2018 márc. 05. - 08:04:07 10/10 Előzmény olahmiki1959
(171/196)
Remélem, hogy ezt a filmet soha nem próbálják meg újraszinkronizálni, új, más hangokkal ez már nem lenne ugyanaz.
dorog 2018 márc. 05. - 07:53:25
(170/196)
Mivel a film elején csak a fõbb szereplõk magyar hangját árulták el nekünk, megpróbálom a többit is felidézni. Tehát Rick: Kálmán György; Ilsa: Váradi Hédi; Victor: Avar István; Renault: Agárdy Gábor; Strasser: Somogyvári Rudolf; Ugarte: Harkányi Ödön; Carl: Szendrõ József; Ferrari: Gyõrffy György; Yvonne: Béres Ilona. A 2 jelenetben feltûnõ zsebtolvajt pedig Kabos László szinkronizálta. (Közülük már csak Ugarte és Yvonne magyar hangja él. Sam szinkronizálóját nem ismertem fel.) A magyar változat szerintem a 60-as években készülhetett, akkoriban többnyire Váradi Hédi szinkronizálta a fiatal nõi fõszereplõket. Szerencsére ezt a filmet nem szinkronizálták újra.
Nekem nem világos, hogy a megszállt Franciaország marokkói protektorátusában miért nem tartóztathatta le Victort Strasser. A filmtõl hányingert kapó Lili Marlén nyilván tudja.
10/10
napraforgó 2018 márc. 05. - 07:43:41 10/10
(169/196)
Nálam benne van a Top 10-ben, a 12 dühös emberrel együtt.
10/10
szookedorina 2018 márc. 04. - 23:14:41 10/10
(168/196)
Pardon! Lehet, hogy szentimentális vagyok de ekkora színész legendákat (minden alkalommal változatlanul csak ámulok és bámulok, Profi) a mostaniak (USA) között nem találok!
Bennem van a hiba, vagy a bõség átka, a modern technika hatása ..... nem tudom.
dorog 2018 márc. 04. - 20:23:35 Előzmény Lilko03
(167/196)
Egyetértek!
10/10
Lilko03 2018 jan. 01. - 20:39:16 10/10 Előzmény sflkjs
(166/196)
Szerencse, hogy az ízlések (és a pofonok) különbözõk - a közmondás szerint. Szerintem pl. Ingrid Bergman gyönyörû és színésznõnek is csodás (volt). Amúgy pedig látszik, hogy nagyon fiatal lehetsz, azért állsz így ehhez a filmhez. Nekem és az idõsebbeknek egészen mást mond ez a film, mint a te korosztályodnak. Én pl. most vettem csak észre, hogy ez a film 1942-ben készült, amikor ugye még nem tudta senki, hogy mi lesz a háború vége, számomra ez még tovább emelte ennek a filmnek az értékét. Ez a film csodálatos, akárhányszor nézem, mindig erõs hatással van rám - és gondolom vagyunk így még jó páran.
csabaga 2017 dec. 19. - 17:32:12
(165/196)
Kiszínezve ez egy teljesen más film,akárcsak a többi hasonló merénylet áldozatául esett alkotás...
1/10
sflkjs 2017 dec. 19. - 02:53:50 1/10
(164/196)
Nagyon gaz, nem tudom mitol lett legendas, nekem egyaltalan nem tetszik. A szinezett valtozatot neztem meg, mert nem szeretem a fekete-feher filmeket. Ingrid Bergmant mitol sztaroltak, ez nekem magas. Olyan parasztasszonyos feje van. Kozelebe nem erhet Vivien Leigh, Elizabeth Taylor, Grace Kelly es hasonlo szinesznoknek. Unalmas, egyedul a zene jo meg a feka zongorista csavo. 5/10
Edmond Dantes 2017 szept. 23. - 16:35:43
(163/196)
Amiben pl. én is: 60 év nagy idõ :-)
csabaga 2017 szept. 22. - 18:24:47
(162/196)
Egy megfilmesített színdarab,egy helységben játszódik szinte az egész,miben avulhat el?

Készült belõle egy újabb tévéfilm 1997-ben,de már kisebb sikerrel.
offtopic
Edmond Dantes 2017 szept. 22. - 15:35:36 Előzmény ondok
(161/196)
Természetesen u.ez érvényes a szóba került Tizenkét dühös ember esetében is.
Edmond Dantes 2017 szept. 22. - 15:34:27 Előzmény ondok
(160/196)
Nehéz kérdés. Szeretem a Casablancát...mint múzeumi filmet mint filmmúzeumot. De az élmény nem u.az, nem lehet u.az mint egy mai film esetében. A "mai film" lehet máris rosszabb mint a Casablanca, de újdonság. Ez az elõadómûvészet, benne a filmmûvészet sajátossága: avul, nincs rá jobb szavam. Színház: dettó.
1/10
ondok 2017 szept. 09. - 20:51:37 1/10 Előzmény Edmond Dantes
(159/196)
"Tizenkét dühös ember is elavult mármint a film." Ezt mire alapozod? Milyen értelemben avult el?Mert szerintem ez téves állítás
proklima@freemail.hu 2017 aug. 26. - 19:12:11
(158/196)
Az örök klasszikus. 10/10.
Edmond Dantes 2017 aug. 26. - 16:13:33 Előzmény ondok
(157/196)
Mondom (ld. lejjebb): egyéni ízlés dolga = kinek mi avul el kevésbé vagy jobban, hamarabb v késõbb. Olyan h egy film "soha nem avul el", sztem nincs avagy: soha ne mondd h soha :-) Tizenkét dühös ember is elavult mármint a film. Ami nem avult el, az a nyersanyag(a) = az alapmû maga. Tárgyalótermi filmek (amúgy is) mindig sikeresek. Pár éve, még a Jordán- (majd Alföldi-) korszakban bemutatta a Nemzeti és mondhatom, nagy produkció, remek szórakozás volt, évekig ment. Ha ma újra(!)forgatnák a filmet, valszeg ma is nagy siker lenne. Az 1957-es film pedig egy szintén kiváló, mára múzeumi tárggyá nemesedett alkotás.