Programkereső

Téma: Eom Tae-woong

Spoiler
10/10
Lili49 2013 márc. 31. - 09:30:57 10/10
(20786/20906)
Ma nagyon szorgalmas a gépem::)
Válasz
10/10
Lili49 2013 márc. 31. - 09:30:16 10/10
(20785/20906)
Sziasztok!

Köszi lányok a feliratot, az elsõk között olvastam és hallgattam.
Biztosan jó lehet Ashinnal szerelembe esni!!!!!!:::)

Boil én láttam a filmet. Csak annyit tennék hozzá, hogy gyönyörûen fényképezett film!
Válasz
10/10
Lili49 2013 márc. 31. - 09:30:16 10/10
(20784/20906)
Sziasztok!

Köszi lányok a feliratot, az elsõk között olvastam és hallgattam.
Biztosan jó lehet Ashinnal szerelembe esni!!!!!!:::)

Boil én láttam a filmet. Csak annyit tennék hozzá, hogy gyönyörûen fényképezett film!
Válasz
andi44 2013 márc. 31. - 01:03:03
(20783/20906)
Jó reggelt dabdi.

Ez legyen a következõ fordítás. Mit hoznál össze, kíváncsi vagyok.

http://www.youtube.com/watch?v=MwlKalNwGdk

benne vagy?
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 30. - 22:19:37 10/10
(20782/20906)
Mindenki azt szeret, ami jól esik neki. Én szabad gondolkodású vagyok, mint a Maydayes srácok. :-)
Az ajánlott sorozatba majd belenézek.

Boldog 16. születésnapot kívánok a Maydaynek! Március 29-én ünnepelték. :-)
Válasz
andi44 2013 márc. 30. - 21:47:58
(20781/20906)
Én szeretem a koreai ugra-bugra babcsírákat is, ez van, de a legnagyobb kedvencem a CNBlue, én azokért vagyok oda, meg már szeretem a MD-t is, mivel dabdinak hála, tüzetesebben meg kell néznem, ami nincs ellenemre.

Sorozatokat, filmeket fõleg a d-add-ról, az AsiaTorrentrõl, meg ahol fellelem.
Felirat meg most rengeteg, vannak jó páran akik fordítanak, és megosztják a munkáikat.

dabdi, nézd meg a That Wintert, csütörtökre befejezett lesz. Nagyon jó, minden perce.
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 30. - 21:07:10 10/10
(20780/20906)
Elkészült a Parfüm.

Adinak köszönet a feliratért!!!!!! :-)
http://maydaywuyuetianhungary.wordpress.com/2013/03/30/parfum-video/

Kellemes Húsvétot!
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 30. - 20:57:03 10/10
(20779/20906)
Nincs M2-nk, úgyhogy egyáltalán nem nézem a Pastát, de a véleményekbõl úgy látom, hogy aki nézi, az meglehetõsen szenved vele. Való igaz, meguntam egy kicsit a koreai sorozatokat, mert nagyon egy kaptafára készülnek. Azért idõnként még szoktam nézni.
Andihoz hasonlóan letöltöm internetrõl a sorozatokat, a lelkes magyar fordítóknak köszönhetõen magyar feliratok is vannak szép számban.
Ha Pestre látogatsz, a Koreai Kulturális Központ filmklubjában nézhetsz mozifilmeket.
http://www.koreaikultura.hu/welcome.do

A tajvani alternatív rockbanda, a Mayday zenéjét imádom, de a koreai popzene nem az én világom.

Remélem, tudtam segíteni.
Válasz
andi44 2013 márc. 30. - 18:50:11
(20778/20906)
A Pasta tényleg nem túl jó szinkronosan.

Azon mit értesz, hogy hova járunk filmet nézni?
Én letöltöm, ami érdekel, keresek hozzá feliratot, ha lehet, magyart, ha nem angolt, de vannak olyan oldalak is, ohol online lehet nézni a sorozatokat, angol felirattal.
Filmeket is így töltök le, van jó pár oldal, ahonnan tudsz feliratot leszedni.

Mire vagy kíváncsi?
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 27. - 21:46:22 10/10
(20777/20906)
Nem kell kétszer mondani.
Pasta helyett inkább fordítok. :-)
Válasz
10/10
Lili49 2013 márc. 27. - 21:13:30 10/10
(20776/20906)
Erre kíváncsi leszek, hogy kapcsolja össze, ezeket a totál ellentétes témákat.
Csináld meg dabdi, roppant érdekes!
Most megyek böcsületbõl Pastát nézni.
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 27. - 20:57:02 10/10
(20775/20906)
És itt van a kutya elásva: "...arról szól, amirõl beszélgetnek benne". :-)

Örülök, hogy szereted Ashin verseit. :-) Most elszántam magam, hogy ha törik, ha szakad, megalkotom a Parfüm c. dal klipjéhez is a feliratot. Nem kis kihívás, mivel eléggé komoly és összetett kérdéskört boncolgat a képmutató vallásos ájtatosságtól kezdve a háborúk során elkövetett kegyetlenkedések elkendõzésén át a szerelem elmét elhomályosító hatalmáig, és mindezek összevegyítésébõl megalkotva egy különleges hangzású parfümöt. :-)
Válasz
10/10
Lili49 2013 márc. 27. - 20:12:57 10/10
(20774/20906)
Szerintem egy topik, arról fog szólni, amirõl beszélgetnek benne::)
Majd, ha UTW-rõl lesznek új hírek, akkor arról...is. Szerintem nincs ez kõbe vésve. Nekem ezekben a témákban van közlési kényszerem idõnként:D ha valakinek az nem tetszik, majd átugorja. Szoktam is gondolni rá, de hát úgy gondolom, ha nekem érdekes, akkor talán másnak is az.
Juj, ma megint megkérdezték tõlem az irodában, az milyen írás a hátam mögött, kínai?
Na én ilyenkor nem tudok önfegyelmet gyakorolni...Be jöttél a csõbe? Akkor most figyelj, mit kapsz.
Persze tud rosszul esni, ha az ember nem kap visszajelzést, de rengeteg olyan hobbi van.
Persze egy rejtvény nem szól vissza..de jó, hogy megfejtettél! Igaz, azt nem is teszed ki egy blogba::)

Nagyon keveset tudok magáról Tajvanról is.
Ashin verseit, pedig nagyon szeretem:)
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 27. - 19:51:38 10/10
(20773/20906)
A klip alatt a YT-on kínaiul ott van, hogy Ashin írta a dalszöveget és, hogy a Mayday játsza a zenét. :-)
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 27. - 19:49:41 10/10
(20772/20906)
Mivel ez a topik nem Ashinról vagy a Maydayrõl szól, és mivel nem nagyon van érdeklõdés sem a Mayday, sem UTW irányában, így nem akarom itt feleslegesen "jártatni a szám".
Mivel magamnak örömet okozok a fordítással, így lelkesen folytatom, és most már csak mosolygok magamban, amikor arról olvasok, hogy valamelyik fordító vagy fansub csapat megsértõdik azon, hogy csak kevesen köszönik meg a munkájukat. Persze örülhetek neki, hogy engem legalább nem is támad és nem is bánt senki, nem kapok felháborodott leveleket arról, hogy miért nem inkább ezt vagy azt fordítom, ha már fordítok. Mindennek megvan a maga elõnye. :-)
Eléggé makacs vagyok hozzá, hogy úgyis csak a magam feje után menjek.

A Mayday és Ashin számomra maga a csoda. Teljesen le vagyok nyûgözve a dalszövegek és a zenéjük által. Megállás nélkül reggeltõl estig képes vagyok hallgatni. Ennek a rajongásnak pedig már kézzel fogható eredménye is van, hiszen szert tettem több kedves ismerõsre is a világ különbözõ pontjairól, akik idõnként küldözgetnek ezt-azt, és ez annyira szuper!!!!

És bízom benne, hogy elõbb-utóbb többeknél megtörik a jég, akik egyelõre "csak" Koreáig látnak, és majd lesz nagyobb érdeklõdés Tajvan irányában is. :-)
Válasz
10/10
Lili49 2013 márc. 27. - 19:02:11 10/10
(20771/20906)
Te is olyan vagy, mint egy csap, csak meg kell nyitni::)))
De az, hogy az ember átél egy rajongói érzelmet, nem harmat friss(most csak magamra gondoltam!)korban is szerintem roppant vicces, kellemes és szórakoztató.

Bírom az ázsiaiak gyermeki lelkét még, ha a cukiság nekünk sok is idõnként.

A klipet teljesen véletlenül találtam. Még gondolkodtam is, hogy megnyissam-e, de ssssusssogást akartam a nyelvbõl hallgatni, mert az együttes neve nem mondott semmit:)

Mivel semmit nem írtak Ashin-ról vagy Maydady-ról, teljesen elbizonytalanodtam.
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 27. - 18:16:33 10/10
(20770/20906)
Ashinról infót bármikor, bármennyit nagyon szívesen. Csak hogy még egy kicsit fényezzem õkelmét, Tajvan legrendesebb fõnökének választották, mint a Stay Real igazgatóját. Ez egyrészt abban nyilvánul meg, hogy törõdik a beosztottjaival, másrészt jóval átlagon felül keresnek a Stay Real alkalmazottjai. Úgyhogy gondolkodom rajta, hogy esetleg megyek hozzá pólót vasalni, vagy a kávézóba mosogatni. Ezeket meg tudom oldani kínai nyelvtudás nélkül is. :-) Most extrán boldog lehet. Óriási Spongyabob rajongó (hasonlítanak egy kicsit egymásra) és márciustól most már saját Spongyabobos pólói is vannak a Stay Realnek.
Hogy találtad meg egyébként a Sötét Lovag klipjét?

A New Perfect Two annyira cuki! És olyan gyönyörûen van fényképezve! Lehet, hogy van benne némi utómunka, de akkor is gyönyörû. A dal benne egyébként Fish Leong szerzeménye, õ is énekli, a Mayday csak zenél. (Nem egy nagy szám. :-) De kedves, illik a filmhez.)
Válasz
10/10
Lili49 2013 márc. 27. - 10:06:04 10/10
(20769/20906)
A filmbõl az álom fürdõszoba, persze a szereplõkkel.
Volna mit festegetni azon a házon, de szerintem te is szívesen bevállalnád:)
Válasz
10/10
Lili49 2013 márc. 27. - 10:01:05 10/10 Előzmény dabdi
(20768/20906)
Sziasztok!

Köszi az infót. Ó ezt a filmet megnéztem, akkor veled.
A történetre elég jól emlékszem, de arra nem, milyen feliratom volt akkor.
De örülök, ha lesz szuper szövege. A film is meg van a vinyómon.
Újra nézhetõ, majd akkor figyelek a dalra:)
Válasz
10/10
dabdi 2013 márc. 27. - 09:02:08 10/10
(20767/20906)
6-os erõsségû földrengés volt Tajvanon. :-(
Ashin ma korán kelt, hogy dalokat írjon az új albumra, így már ébren volt, mikor történt. Szerencsére jól van. Nagy találmány a facebook.
http://index.hu/kulfold/2013/03/27/foldrenges_tajvanon/
Válasz