Helena25 okt. 11. 15:38:54
(24/24)
A végén felesleges volt szerintem a másik nő, aki a vízbefullt alakította, játszhatta volna a cinkostársa is, végül is színésznő. Így is becsaphatták volna a férfit, hirtelen felpattan a hordágyról, milyen lett volna már. Egyébként a színésznő háza valami mesés helyen lehetett, micsoda kilátás volt a nappaliból, nem semmi. Valahol Beverly Hillsben lehetett, a hegyekben, gyönyörű.
Olsvay Endre aug. 12. 10:10:19 Előzmény nikato
(23/24)
Gabestónak igaza vanI A 2. magyar szinkron (mert volt egy első, amivel 1972-ben adták a tévében, s ahol még Garas Dezső P. Falk hangja!!) során következetesen Dave, ill. Susan és Claire hangzik el. (Magam tegnap láttam, míg az eredeti szinkronnal nem volt részem benne, pedig érdekes lehet)!
8/10
nikato 2020 máj. 27. - 11:42:57 8/10
(22/24)
SPOILER: Tényleg Joan volt a gyenge láncszem, nagyon egy bugyuta valaki volt. Ráadásul, ha figyelik a lakását, lehallgathatják a telefonját is. SPOILER VÉGE Ebben a részben Peter Falk hasonlított a fiatal Michael Landonra.
8/10
nikato 2020 máj. 27. - 11:37:44 8/10 Előzmény Gabesto
(21/24)
Ezt, honnan veszed? Jól mondják a neveket.

Gene Barry - Dr. Ray Flemming
Katherine Justice- Joan Hudson
William Windom- Burt Gordon
Nina Foch Nina Foch- Carol Flemming
10/10
olahmiki1959 2019 okt. 02. - 19:27:11 10/10
(20/24)
Ez volt a legelső Columbo film, amit Magyarországon a televízióban vetítettek.
Én ezt a filmet annak idején, a 70-es évek legelején láttam - nem tudom, a mostani nézők közül hányan mondhatják ezt el... - amikor még híre-hamva sem volt színes adásnak, minden fekete-fehérben ment.
Már akkor is nagyon tetszett a film, Columbo figurája pedig - talán a fekete-fehér adás miatt - valahogy úgy tűnt, mintha egy latin-amerikai színész játszotta volna a felügyelőt.
Ez nagyon érdekes, a mai napig igazából nem tudom, miért volt ez a benyomásunk. Talán a göndör fekete haja miatt, vagy az arcvonásai miatt...
De már akkor is borzasztóan szimpatikus volt, és ez az évek alatt csak fokozódott...:)
Caffe 2015 aug. 07. - 12:52:08
(19/24)
Milyen fiatal volt itt Peter Falk.
Elég gyengécske rész volt, inkább pszichológiai csatát, mint bravuros nyomozást láttunk. A gyilkos csak félig analizálta jól Columbot, amennyiben felismerte, hogy C. bravurosan okos, csak alakitja a hülyét, de hogy rosszulöltözöttségét, kinézetét kompenzálná, már nem igazán igaz szerintem. Saját módszerével csalta csapdába Columbo, õ is felületesen, sztereotipiában gondolkozva vette tudomásul a szeretõje öngyilkosságát, ahelyett, hogy megnézte volna, ki a halott.
Gabesto 2015 jún. 11. - 20:50:52
(18/24)
Érdekes, hogy a szinkronban mások a keresztnevek, mint eredetileg:
A gyilkost Dave-nek hívják Ray helyett, a bûntársát Susan-nak Joan helyett, illetve az áldozatot Claire-nek Carol helyett. Na ennek vajon mi lehetett az oka?
proskit 2015 máj. 01. - 23:05:41
(17/24)
A fõcím (zene és képsor) olyan, mint egy 60-as évekbeli James Bond filmben.
-greghouse- 2015 jan. 26. - 22:05:00
(16/24)
Olvasom, Columbo szerepét eredetileg Bing Crosbynak ajánlották fel....nem fogadta el, mert a forgatás ütközött a golf meccseivel. Isten áldja a golfmeccseket, de jó, hogy nem fogadta el!!!!
(Bár akkor ez még nem is "pilot" volt, szó sem volt sorozatról, sorozatra váltva változnak a színészek gyakran).
proskit 2014 okt. 23. - 18:25:42
(15/24)
Azt mondja a csajom:
az, hogy ebbõl a hadnagyból végül az a hadnagy lett, az a Darwin-i evoluciós elmélet valódiságát vonja kétségbe.
(Nem értek vele egyet, de merek én vitatkozni?...)
proskit 2014 okt. 23. - 18:16:20
(14/24)
Ez a rész minden kiforratlanságával együtt is zseniális. Az a legszebb, hogy errõl a tõrõl akár még egy macsó irányba is el lehetett volna vinni a figurát. De aztán a macsón felül kerekedett a joviális, topis, görnyedt hátú, tutyimutyi handnagy, a többi pedig történelem.
-greghouse- 2014 júl. 17. - 23:28:12
(13/24)
Mindjárt megüt a guta, 10 perc után "elszállt" a csatorna, nem látom (még sosem láttam) az abszolút elsõ Columbot (ami eredetileg színdarab volt). Itt sincs keresztneve (majd a 3. részben villantja fel az igazolványát, amin kikockázva látható a Frank név-aláírás, sem elõtte, sem utána)... Ez a méreg... :-(
(Az 1. évad 3. epizódjában:
ad mala 2014 máj. 21. - 12:12:12 Előzmény csabaga
(12/24)
"Senki, nem kövez meg senkit, amíg azt nem mondja Jehova":D.

Hát igen, ez jobban beillik a megszokott kemény zsaruszerepek és krimik sorába, de végül is pont azért lett egyedi és ettõl olyan népszerû, hogy õ olyan kis "ari":).
csabaga 2014 máj. 20. - 16:47:23
(11/24)
Kövezzenek meg,de nekem ez a Columbo jobban tetszett,mint a késõbbiek.:)

Se a kocsi,se a kutya nem hiányzik és az sem baj,ha keményebben odateszi magát.Késõbb már túlzottan is jól játszotta a "hülyét" és gyakran valóban kétbalkezes volt.
ad mala 2014 máj. 19. - 22:40:59
(10/24)
Avagy szebb fordításban az elsõ rész címe: "Ahogy a könyvben meg van írva"
ad mala 2014 máj. 19. - 22:37:24 Előzmény csabaga
(9/24)
Így van, a Váltságdíj egy halottért az elsõ évad nulladik epizódja (avagy pilot) és aztán az elsõ rész a Gyilkosság könyv szerint személyesen Spielberg papától.
http://www.imdb.com/title/tt0066933/?ref_=nm_flmg_act_91
http://www.imdb.com/title/tt0066932/?ref_=tt_ep_nx

És igen, kell pár rész amíg magára talál a figura. Itt még nem olyan a személyisége sem, a kocsi is késõbb jön, a kutya meg pláne.
csabaga 2014 ápr. 12. - 15:43:59
(8/24)
Ez voltaképpen nem pilot,hanem egy tévéfilm.

Az igazi pilot három év múlva jött,mikor a sorozat elindítása mellett döntöttek.Váltságdíj egy halottért címmel.
proskit 2014 ápr. 12. - 00:49:21
(7/24)
Ez a leges-legelsõ pilot epizód. Columbo figurája még kiforratlan. Hiányoznak a jellgezetes szórakozott gesztusok. A ballonkabát ugyan meg van már, de kedvenc hadnagyunk az idõ többségében még csak egy szürke öltönyben szerepel. Lehet, hogy rosszul emlékszem, de a Peugeot sem tûnik fel a filmben. Columbo szokatlanul erõszakos a gyanusítottal, különösképpen a bûntárs leányzóval.
Attila G. 2014 jan. 07. - 02:23:05
(6/24)
Mielõtt még valaki belekötne, szeretnék kicsit helyesbíteni. Ugyanis kicsit összezavarodtam, de azóta utánanéztem a dolgoknak.

Szóval az a meghatározásom, hogy "egy korábbi rész" nem állja meg a helyét; mert ha minden igaz, ez a legelsõ.
Szóval úgy helyesbítenék, hogy egy másik korai rész...

- S most ez a 2 sorom a korábban említett jellegtelen részletekkel, elvarratlan szálakkal kapcsolatos.
Attila G. 2014 jan. 07. - 01:25:11
(5/24)
SPOILER-t tartalmazhat. Bár inkább a rész elejével kapcsolatosan volna egy kérdésem.

Most adta ezt a részt a Prizma tv. - Szerintem érdekes lenne megszámolni, hogy hány magyar csatornán futott ez a sorozat. Szerintem 1 kezemen nem tudnám megszámolni... -

Sajnálatos módon lekéstem az elejét, a gyilkosságot. Kb. ott kapcsolódtam be, amikor a gyilkos elkezdte eltakarítani a nyomokat. - Mostanában valamiért nem volt hangulatom Columbot nézni, pedig szeretem. S amikor port.hu-n megnéztem a mûsort; csak a Gyilkosság receptre cím szerepelt. S a zene alapján találgattam, hogy ez Columbo-e vagy sem. -

Nem tudom, hogy ez hányadik rész, de Columbo fiatalságát tekintve gondolom az elsõk között van.

A kérdésem az lenne, hogy mi volt az a nagy cécó Acapulco közelében a nagy vízen a serlegekkel, gyertyatartókkal, vagy mikkel? S miért volt akkora jelentõsége annak, hogy túlsúlyos volt a poggyász?

Lehet, hogy akkor tudnám, ha láttam volna az elejét. - Pl. esetleg az egyik serleg volt a "gyilkos" fegyver. - De nekem így valahogy jellegtelen részletnek tûnt.

Egyébként egy korábbi epizódban is felfedeztem, hogy mintha lett volna benne elvarratlan szál.