10/10
Gabriella54 2011 jún. 08. - 23:14:39 10/10
(376/436)
A getty-n világbajnok képek vannak!
Jó ez a cicuska - na és ez a piros zokni :)
10/10
Gabriella54 2011 jún. 07. - 09:02:03 10/10 Előzmény Anditos
(375/436)
Hogy állsz col dialetto napoletano?

Ez is egy 2 in 1 felvétel - Andrea énekel de a videó nagy részében Massimo látható Pulcinella-ként :) Ha már volt, bocs...

http://www.youtube.com/watch?v=vWNF4D-GX8w&feature=related
10/10
Gabriella54 2011 jún. 02. - 00:36:36 10/10
(374/436)
Kicsit? :)

És ezt láttad már? 'O surdato 'nnamurato szövege!

Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero:
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me!
Si sicura 'e chist'ammore
comm'i só sicuro 'e te...

Oje vita, oje vita mia...
oje core 'e chistu core...
si stata 'o primmo ammore...
e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

Quanta notte nun te veco,
nun te sento 'int'a sti bbracce,
nun te vaso chesta faccia,
nun t'astregno forte 'mbraccio a me?!
Ma, scetánnome 'a sti suonne,
mme faje chiagnere pe' te...

Oje vita, oje vita mia...
oje core 'e chistu core...
si stata 'o primmo ammore...
e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

Scrive sempe e sta' cuntenta:
io nun penzo che a te sola...
Nu penziero mme cunzola,
ca tu pienze sulamente a me...
'A cchiù bella 'e tutt''e bbelle,
nun è maje cchiù bella 'e te!

Oje vita, oje vita mia...
oje core 'e chistu core...
si stata 'o primmo ammore...
e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

És ez még egészen érthetõ :D
10/10
offtopic
Anditos 2011 jún. 01. - 18:48:28 10/10
(373/436)
Naqyon örülök neki, jó kis nápolyi szövegek vannak ott, amit felhasználhatunk az órákon. :) Holnap az 'o sole mio-t fogjuk fordítani.
Most kicsit szerelmes vagyok Massiba, úgy látszik, ez már így lesz életem végééig. :-)
10/10
Gabriella54 2011 jún. 01. - 18:22:05 10/10 Előzmény Anditos
(372/436)
Szívesen :) Rákerestem Pulcinella-ra és amikor megláttam, hogy nápolyi dialektusban is ott a szöveg, rögtön Rád gondoltam :)
10/10
offtopic
Anditos 2011 jún. 01. - 16:54:18 10/10
(371/436)
Olyan édi orra van :)
10/10
offtopic
Anditos 2011 jún. 01. - 16:52:06 10/10
(370/436)
Azta, ez a nápolyi wiki milyen jó! Köszi! :-)
10/10
Gabriella54 2011 jún. 01. - 15:28:42 10/10
(369/436)
Jó bizony! :)

Idesüss, mit találtam Neked: egy szócikk Pulcinella-ról, természetesen nápolyi dialektusban :)

http://nap.wikipedia.org/wiki/Pulecenella

Ok, akkor csak "sima" fürdõgatyóban - bár akkoriban tényleg iszonyúan sovány volt :D
10/10
offtopic
Anditos 2011 jún. 01. - 12:23:58 10/10
(368/436)
Pulcinella-szerelésben (Hajjj,de jó lett volna hallani, látni õt akkoriban élõben, színpadon!)
10/10
offtopic
Anditos 2011 jún. 01. - 12:22:05 10/10 Előzmény Gabriella54
(367/436)
Jujjj, vizes fürdõgatya? Nem is tudom, hogy tényleg szeretném e látni..:-))) De szárazban már láttam, fiatalon. Olyan kis nyeszlett, tüdõbajos alkat volt akkoriban. :)

Loretta Goggi-val a Dal primo momento che ti ho visto c. zenés mûsorban:
10/10
Gabriella54 2011 máj. 31. - 13:44:00 10/10 Előzmény Anditos
(366/436)
Mint a csajoknak a vizes pólós verseny :) Képzeld, ha vizes fürdõgatyában lenne :)

Ó, azt hittem, ez a kép már volt - a Ti lascio una canzone c. tehetségkutató mûsoron készült!
10/10
offtopic
Anditos 2011 máj. 30. - 15:09:24 10/10
(365/436)
Ezen (is) tüneményes a mosolya:
10/10
offtopic
Anditos 2011 máj. 30. - 15:08:00 10/10
(364/436)
:-) Nem tudom honnan van az építkezéses képe, szerintem egy filmbõl.

Anna Magnani-val:
10/10
Gabriella54 2011 máj. 30. - 14:33:37 10/10 Előzmény Anditos
(363/436)
Elvoltam én, mint a befõtt, de sajnos minden hiába!
Aranyos ez a piros sisakos kép! Építõipari gyakorlatra készül? Mert akkor szívesen adok neki egy-két jótanácsot :)
10/10
offtopic
Anditos 2011 máj. 29. - 19:36:26 10/10
(362/436)
Most mondd, hát nem volt bolond, hogy egy ilyen szép nõ nem volt elég neki?!
10/10
offtopic
Anditos 2011 máj. 29. - 19:35:15 10/10
(361/436)
:-))
10/10
offtopic
Anditos 2011 máj. 29. - 19:33:38 10/10
(360/436)
Te is jól elvagy itt magaddal! :-DD Köszönöm a próbálkozásokat. :-)
Massinak az egyik tv adásban ruhástól kellett egy vizesmedencébe ugrania. Íme az eredmény:
10/10
Gabriella54 2011 máj. 29. - 09:58:52 10/10 Előzmény Gabriella54
(359/436)
Na azért nem adom fel ilyen könnyen, hátha ezzel a módosítással sikerül :) De most már tényleg ez az utolsó próbálkozás :)
10/10
Gabriella54 2011 máj. 29. - 09:54:37 10/10 Előzmény Anditos
(358/436)
Ez az utolsó próbálkozásom, más formátumot már nem tudok alkalmazni :( Nagyon sajnálom, ha nem sikerül, mert valóban szuper fotó - a többieket közben eszi a sárga irigység :D
10/10
Gabriella54 2011 máj. 29. - 09:50:27 10/10 Előzmény Anditos
(357/436)
Próba cseresznye, hátha ezt a formátumot jobban szereti?