vonderm 2011 dec. 11. - 02:20:10 Előzmény _Freddy_
(74/94)
Jó hogy már most leadták. Én nagyon szeretem. Mindegy hogy gyereknek vagy felnõttnek szól, hogy mesés vagy horroros .
10/10-es karácsonyi történet :))
zora 2011 dec. 10. - 17:57:13
(73/94)
én mindig azt hiänyoltam magyar rajzfilmeknél, hogy nem magyaritottäk teljesen. A Hofehérkében pl a német vältozatban a törpék neve németül van az ägyakra irva. Az uj Rapunzel mese (a nagy gubanc, vagy mi) az orosz vältozatban a körözési felhiväs a fän oroszul volt felirva.
Egy gyerekfilmnél pont ez a lényeg, hogy az a 8 éves, aki lätja, mindent értsen belöle.
A Mary Poppins német vältozatàban a szinkronszinész énekel az amerikai szinész helyett. Mert mit értene a feliratbol egy olvasni alig, de legaläbbis lassan tudo gyerek?
2/10
ceia 2011 dec. 10. - 17:46:26 2/10
(72/94)
Kár volt elpazarolni ezt a technikát egy ilyen szemétre. Csinálhattak volna egy kedves, vidám, tényleg gyerekeknek való mesét is. Addig rendben, hogy vonattal mennek az északi sarkra. De amúgy kész horror az egész. Szólhatott volna az ünneprõl, jóságról, szeretetrõl, barátságról de nem horror kivitelben. Na és mi az, hogy amerikai filmben lecserélik a grafikához tartozó feliratokat magyarra?? Ha egy film feliratos, az egy dolog - de hogy belepiszkáljanak az eredeti anyagba, az már sok. Lecserélik, amit a mûvészek odatettek. Én az eredeti alkotást szeretem látni, nem egy magyarított verziót. Elég lett vona beépíteni a szinkronba, elmondani, mi van odaírva.
8/10
offtopic
_Freddy_ 2011 dec. 10. - 07:05:43 8/10 Előzmény vonderm
(71/94)
jó ötletnek tartom, hogy megcsinálják 3D-ben, amugy adja ma az RtlKlub, nem korai ez egy kicsit? xD 2 hét múlva lesz csak karácsony
vonderm 2011 dec. 05. - 22:19:30 Előzmény _Freddy_
(70/94)
Egyszer, de azt minden évben :)
8/10
offtopic
_Freddy_ 2011 okt. 23. - 13:57:46 8/10
(69/94)
imádom ezt a mesét, karácsonykor szokták leadni, az egyszernézhetõ kategóriába tartozik
7/10
Filmnézõ Ella 2011 okt. 23. - 13:27:11 7/10
(68/94)
Szerintem édes mese, kissé unalmas volt már a közepe felé, de attól még tetszett. :) Fõleg a szegény kisfiú, akinek a Mikulás teljesítette a kívánságát, és a házukban lett karácsonyfa és ajándék... :') A filmdal nagyon tetszett benne! 10-bõl egy erõs 7-est adnék rá. :)
2/10
offtopic
ceia 2010 dec. 28. - 17:42:44 2/10 Előzmény Ragika
(67/94)
Egyetértek. A December 6.-ai Télapó egy egyházi ünnepbõl alakult ki, Szent Miklós napja. De honnan szedték, hogy Jézuska, azaz a gyermek Jézus ajándékot hoz 24.-én az homályos.. Már hogy is tehetné egy kisbaba? :D

Ja, és persze, hogy vannak UFO-k, és a Loch Ness-i tóban is úszkál valami :]
Pitypang1979 2010 dec. 25. - 23:45:55 Előzmény zsinike
(66/94)
Végig aludtad? de aranyos :)
Pitypang1979 2010 dec. 25. - 23:45:26 Előzmény derdev
(65/94)
Pontosan :)
kisvidra 2010 dec. 24. - 18:48:36
(64/94)
Kedves derdev, nem az életed milyenségére voltunk kíváncsiak...persze azért szomorú amiért olyan, s amiért nem nõttél még fel egy ilyen filmhez...persze lehet különbet csinálni, te biztosan csináltál is már, vagy tudnál ha akarnál...meg kell próbálni, keresel egy ceruzát, vagy elkezded a gépen rajzolgatni...esetleg írsz elõtte egy jó forgatókönyvet...rajta...Zemeckis mester minden filmje mestermunka, így a Polar expresstõl sem készült jobb karácsonyi film...minden pillanata élvezetes és ámulatba ejtõ...egyáltalán nincs hiányérzete az embernek és teljesen a lényegre tapint, nem pedig bugyuta kis semmitmondó történetet mesél...persze egy ilyen filmhez szükség van kellõ érzelmi szintre...
1/10
derdev 2010 dec. 24. - 17:24:28 1/10
(63/94)
Ez egy szar:D
offtopic
RoKKfish 2010 dec. 24. - 14:15:32 Előzmény ceia
(62/94)
Nálam nem, pedig én Írországban lakom... ;)
Szerintem mindenki ünnepeljen a saját hagyományai szerint, vagy ha nem, hát akkor ahogyan jólesik.
Ragika 2010 dec. 24. - 10:14:09
(61/94)
Egyébként a film nagyszerü, bár nálunk a kicsi a vonat miatt szereti talán, nem a télapó miatt. A karácsony megitélése pedig egyénenként változó, én pl nem tudom azt elfogadni, hogy karácsonykor a jézuska hozza az ajándékot. Nem elég hogy egy Bibliai legendába kell a hitet fektetni, de még el is ferditjük, hát könyörgöm, a Jézuska semmilyen ajándékot nem hoz nekünk, azt a királyok hozták a jézuskának, születése tiszteletére. Ha nem igy van szoljatok, én ehez nem értek. Ha volt jézus, vannak UFÓ-k is, meg a lochness-i szörny.

Tehát nálam a télapó változat lenne a hihetõ, csengõvel, szánnal, szarvasokkal, csak nálunk ez elcseszõdik december 6-án, és mondjuk ezzel sajnos én se tudok mit kezdeni, hogy mikulás hoz ajándékot 6-án, karácsonykor meg a télapó...
Ragika 2010 dec. 24. - 10:09:46
(60/94)
Vincent, te még mindig boldogítod a népet? Februári a hozzászólásod, tehát már majdnem 1 éves, mégis tudatnod kellett, hogy akkor amikor az országban talán még moziban se volt még 3d technológia, a film pedig csak dvd-n létezett, neked már otthon is 3d szetted volt, külföldrõl behozott bd3d polar expresszel. Csodálatos személyiség vagy vincent.
2/10
offtopic
ceia 2010 dec. 24. - 07:39:55 2/10 Előzmény RoKKfish
(59/94)
Nálam Mikulás van, aki Karácsonykor, azaz 25.-én hozza az ajándékot. Nekem így normális.
Világszerte, általában egy nagyszakállú öregember hozza az ajándékot, hol ilyen, hol olyan néven. http://www.mixonline.hu/Cikk.aspx?id=35650
offtopic
RoKKfish 2010 dec. 18. - 13:10:57
(58/94)
Nem fog kételkedni, ha okosan elmagyarázod neki, hogy más országokban az a szokás, hogy a Mikulás hozza karácsonykor az ajándékot. Van az "amerikai Mikulás", meg van a "magyar Mikulás", meg a "magyar Jézuska"...
csak1nézõ... 2010 dec. 18. - 12:32:05
(57/94)
Hát errõl aztán jó eltérõ véleményeket írtok....
Azon gondolkozom érdemes-e a 24-e programot úgy variálni, hogy a délután nagy részét a Polar expressz elõtt töltsük... Az is elbizonytalanít, hogy a kisebb gyerkõcünkben (6 lesz) szerintem még elég erõs a hit abban, hogy mikuláskor a Mikulás, karácsonykor a Jézuska és összes angyalai hozzák az ajándékokat, nem szeretném, hogy pont az idei csengõszót várva kezdjen kételkedni. Mit gondoltok?
zsinike 2010 nov. 21. - 22:43:00
(56/94)
nagyon szép mese!
10/10
rewq 2010 okt. 25. - 16:37:36 10/10
(55/94)
Én imádom ezt a mesét. A fiam oda van a vonatokért, idén együtt nézzük majd.