6/10
euTanázia 2023 ápr. 05. - 20:35:12 6/10
(31/31)
Csalódottan konstatáltam, hogy nyomába sem ér az amerikai változatnak (Tehetséges Mr. Ripley-imádom!), erőtlen a történetvezetés, a színészi alakítások pedig azonos súlyban vannak a hajnali harmattal.
Egyedül a befejezés ütött.
wolfat 2022 ápr. 10. - 23:24:05
(30/31)
Egyetértek azzal, amit antibond írt -, egyszerűbb, ha nem ismétlem újból a kifogásait, tehát ez inkább hivatkozás részemről, semmint válasz. Amivel még kiegészítem: számomra egyenesen illúzióromboló volt ez a film a vontatott cselekményvezetésével, a kezdetleges filmtechnikai megoldásaival, nem utolsó sorban Alain Delon alakításával. Megdöbbentő volt számomra, hogy miközben - elvileg -, drámai események résztvevője, gyakorlatilag semmilyen változás nem látszik rajta, végig ugyanazt játssza, Alain Delont, a szépfiút, vagyis önmagát. Marie Laforet sztár volt a maga idejében, én viszont semmi igazán különlegeset nem láttam benne. De nem akarom senkinek a kedvét elvenni, ha nosztalgiázni akar, vagy egy filmtörténeti érdekességet megnézni, hol tartottak a filmezésben a 60-as évek elején, valószínűleg nem fog csalódni.
10/10
Hopkins955 2022 jan. 22. - 01:00:11 10/10 Előzmény Xxy92
(29/31)
Én is onnan néztem épp a Duna TV-ről néztem 10-én, pedig most Film 4-ről néztem az amerikai változatot "A tehetséges Mr. Ripley" c. filmet.

Arra a megállapításra jutottam, miután most már mindkettőt láttam, hogy az amerikai változat közelébe sem ér ennek az eredetinek.
7/10
Sophie_Western 2022 jan. 11. - 21:19:43 7/10
(28/31)
Gyönyörű olasz helyszíneken forgatott klasszikus krimi.
7/10
Nótárius 2022 jan. 11. - 13:08:49 7/10
(27/31)










A feleségem beszélt rá, hogy nézzük meg, mert ugye nem hagyhat ki egy DELON-os filmet.  Nekem mindjárt az elején gyanúsan ismerős volt, de csak az események előrehaladtával jöttem rá, hogy én már láttam ennek a történetnek egy újabb filmfeldolgozását. Engem egyértelműen ez a változat ragadott meg jobban, például a számomra vonzó hatvanas évekbeli korhangulata miatt, és nagyrészt azért is mert Gwyneth Paltrow nőként egérkedve és színészként is távol áll attól, hogy kedveljem.

Az viszont való igaz, hogy a filmet a számomra megfejthetetlen célú elidőzései (hosszas "szemezés" piaci rájákkal stb.) néhol meglehetősen vontatottá tették.
Kissé talányos volt nekem, hogy miért nem Romy Schneider játszotta a női főszerepet, hiszen épp a film elkészültének időszakában, társaként is egészen jól összehangolódott volt Alain Delon-nal. Az pedig nem csak különös, de a későbbiek tekintetében félrevezető is volt, hogy ugyan a női főszerepet nem ő játszotta,  az elején mégis megjelent egy félperces epizód háttér-szereplőjeként.
( a képen balra Marie Laforêt,
jobbra Romy Schneider)
Attila1977 2022 jan. 11. - 06:50:10
(26/31)
Valaki felvette? Esetleg feltöltené az eredeti Fülöp Zsigmonod szinronnal az NCore-ra? Köszi.
10/10
zinajda 2022 jan. 10. - 23:33:55 10/10 Előzmény Nágel Róbertné
(25/31)
Döbbenetes film volt. A végén kirázott a hideg. Ez hiányzik a mai filmekből. Delon másik filmje a Medence is hasonló hatással volt rám. Sajnos a tévében csak sablonos, unalmas filmeket adnak. Gratuláloka Duna tévének, több ilyen jöhet.
Jean-Paul Belmondo 2022 jan. 10. - 19:15:03
(24/31)
Szerintem most lesz eredeti szinkronnal!
Xxy92 2022 jan. 10. - 13:37:02
(23/31)
Január 10. - Hétfő
21:25 DUNA Televízió

Meglep, hogy hétfő este filmet ad a Duna tévé, s nem is rosszat. Tartsák meg jó szokásukat!
7/10
geppa 2021 febr. 01. - 21:10:03 7/10 Előzmény Jean-Paul Belmondo
(22/31)
Nincs meg véletlenül az eredeti szinkronos?
antibond 2020 nov. 09. - 11:53:22
(21/31)
Soha nem vontam kétségbe, hogy Delon a 20. századnak ritka vonzó, sármos filmszínésze volt.
Azt sem állítanám, hogy tehetségtelen lett volna, csakis a "szépségéből" élt, és ért el sikereket.
Ám ez film, messze a várakozásaim alatt maradt. Általában nem szokott gondot okozni egy történet megértése, de esküszöm, ezt úgy forgatták le, mintha tudták volna előre, hogy amerikában majd újra megfilmesítik a regényt, s abból majd mindenki megérti ezt is, utólag.
Leginkább az arányérzék hiánya zavart. Egyes jelenetek túl hosszan aprólékosan kerültek bemutatásra, sok fontos dolog, csak felszínesen, alig követhetően. A Jude Law - Matt Demon párossal készült film minden vonatkozásban fényévekkel jobb lett. Marge karaktere is ott volt igazán ütős. A francia filmből rengeteg igencsak fontos szereplő, esemény hiányzott, fájóan. Sokat vártam, nagyon keveset kaptam.
Mindenki véleményét maximálisan tisztelem, kéretik az enyémet ugyanúgy.
1/10
offtopic
expa 2020 nov. 09. - 11:11:01 1/10
(20/31)
hogyan öljünk meg másokat film tetszik embereknek? Nagyon gáz... (a filmet nem láttam)
10/10
furfang 2020 nov. 08. - 23:21:37 10/10
(19/31)
A film és Delon alakítása szenzációs. Nem rossz az amerikai változat sem, de ez Delonra volt szabva.10/10
Jean-Paul Belmondo 2020 nov. 08. - 22:27:00
(18/31)
Az első szinkronnal megy, ez a szinkronváltozat felbecsülhetetlen ritkaságnak számít.

Két főszereplőnek Fülöp Zsigmond/ Szersén Gyula kölcsönözte a hangját.
MTV1 (1981.12.19.)

Sajnos mindenhol csak a 2. szinkronnal érhető el.

bannor72 2020 nov. 08. - 18:02:12
(17/31)
Már a remake sem egy mai darab (1999) de isten ments, hogy újra leorgassák! :) :) én meg már majdnem 50 vagyok és az az egyik kedvenc filmem és lehet, hogy felszínes vagy akármi vagyok, de nem vágyom a 60-as évek francia újhullámára. Nőként Alain Delon sármja is hidegen hagy, nem úgy mint Jude Law-é. :) Amúgy " A tehetséges Mr. Ripley Patricia Highsmith (amerikai irőnó) 1955-ös pszichológiai thrillere. Ebben a regényben tűnik fel először Tom Ripley, aki az írónő későbbi regényeiben is feltűnik (Ripley a mélyben, Ripley és a maffiózók, The Boy Who Followed Ripley és Ripley Under Water). Az öt regény "Ripliádként" is ismert." Wiki
tortura 2020 nov. 08. - 15:25:51
(16/31)
Kár. Sajnálom, aki nem látta az amerikai remake-t, annak ez ugyancsak túl van spoilerezve. Gyakorlatilag leírnak benne mindent...... Kár érte.
Én ezt a változatot nem láttam, csak a későbbi Matt Damon-féle változatot, de az csillagos ötös. És micsoda szereplőgárda volt benne.
DUNAWÖLD 2020 nov. 08. - 08:30:32
(15/31)
Tehát halivud ezt a filmet is ellopta.
Matt Damon- Jude Law párosban
filoszemitabéluska 2020 ápr. 18. - 18:11:21
(14/31)
A két filmet nem érdemes összehasonlítani, mert teljesen más felfogásban,más eszközökkel készültek. (az eredeti változat sokkal szikárabb, nem jelenik meg benne a homoerotikus szál, Delon egy hidegvérű, céltudatos gyilkos, az amerikai változat kissé misztikus, barokkos hangulatú és Tom sokkal esendőbb, az eseményekkel inkább sodródó karakter) Mindkettő a maga módján tökéletes alkotás. És mindkét főszereplő alakítása tökéletes, annak ellenére, hogy gyökeresen más típusok.
10/10
Dolly17 2020 ápr. 18. - 12:53:25 10/10
(13/31)
Ezt a filmet Alain Delon miatt érdemes megnézni. Vonzó jóképű férfi és kiválóan alakítja a főhőst.
10/10
Christine1 2019 dec. 14. - 21:25:47 10/10
(12/31)