10/10
micike_MSc 2020 okt. 06. - 00:16:18 10/10
(1110/1110)
Dinner Mate-ről majd még írok valamikor, most csak egy dalt hagyok itt.
Azt hiszem, ez volt a kedvencem. :)))
[MV] SHAUN (숀) - More Than Words (사랑한다는 말로는) | OST Part 4.
https://youtu.be/c8T73QABpc0

Jó éjt, szépségeSSH álmokat, kellemeSSH ébredést! :))))
10/10
micike_MSc 2020 okt. 06. - 00:09:38 10/10
(1109/1110)
Közben véget ért a Dinner Mate (már jó régen persze). Kellemes romkom, teljesen ártalmatlan, kedves, barátságos, könnyed szórakozás. <3

A magyar felirat is készül közben, már az első 6 (12×30perc) részhez van magyar felirat is.
https://azsiaekkovei.hu/kdorama/dinner-mate
10/10
micike_MSc 2020 okt. 06. - 00:02:47 10/10 Előzmény micike_MSc
(1108/1110)
Nahát, nahát, csak lemaradtam végül...
Akkor itt egy másik is. :)
10/10
micike_MSc 2020 okt. 06. - 00:00:36 10/10
(1107/1110)
Mielőtt még végetér ez a nap... :)))
(Képek a facéról származnak, én csak egyberaktam őket.)
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 04:12:22 10/10
(1106/1110)
Most többet nem bírok írni, pedig még terveztem, de addig is itt egy kis videó:
Dinner Mate OST part 1. https://youtu.be/nSZtH4HFJCY

És ma este már jön is az újabb rész, a 3. (avagy az 5-6.), kinek hogy tetszik... :)

Jó éjt, szépségeSSH álmokat, kellemeSSH ébredést! :)))))
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:57:52 10/10
(1105/1110)
Az eredeti történet egy webcomic-ból származik (2013. november 5. és 2014. december 2. között a Daum Webtoon Company tette közzé a honlapján).

Woo Do-hee és Kim Hae-Kyung fiatalok és egyedülállók, mindkettejük múltjában szerelmi csalódásokkal és szakításokkal. Egy nap találkoznak, miközben megpróbálnak egyedül vacsorázni ugyanabban az étteremben, és hamarosan barátokká válnak, akik minden héten együtt esznek. A barátságuk az étkezések során egyre mélyül, s miközben segítik egymást, hogy meggyógyuljanak az elszenvedett szívfájdalomból, hamarosan át kell gondolniuk, mit jelentenek egymásnak.
És eközben 46 epizódon át végigeszik az étlapot... úgy mint pl. Crème Brulee, steak, torta, csirke és sör, udon tészta, ddokbokki, kávé és cigaretta, de van vacsora nélküli este is a képregényben...
https://mangakakalot.com/manga/ch917963
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:54:56 10/10
(1104/1110)
A "Szeretne velem vacsorázni?" címet viselő sorozat végül Dinner Mate (Vacsoratárs, asztaltárs) címmel indult.
Az eredeti ismertető szerint egy férfi és egy nő várakozik egy étteremben. Tévedésből egy párnak hiszik őket, így végül egy asztalhoz kerülnek.
Az első váratlan találkozó után aztán hetente találkoznak és rendszeresen együtt vacsoráznak. Vacsoráik során megismerik egymást, barátokká válnak.

Az MBC már régebben megvehette a jogot a megfilmesítésre, mert már 2016-os bejegyzéseket is lehet olvasni az oldalon, miszerint a webkomik rajongói pl. Park Bo Gum, Lee Min Ho, Jung Il Woo vagy Ji Chang Wook főszereplésével képzelték el ezt a sorozatot, és nem tudom, vajon mennyire csalódhattak, hogy kedvenc oppáik helyett egy ahjusshi játssza a főszerepet, én mindenesetre boldogan gyönyörködöm benne... :)))))
http://asianwiki.com/Would_You_Like_To_Have_Dinner_Together
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:52:36 10/10
(1103/1110)
Közben január-február óta már jöttek a hírek arról is, miszerint Song Seung-Heon egy új sorozatban szerepel, de mire ideértem, a sorozat már jól el is kezdődött, méghozzá május 25-én, hétfő-kedd esti 2x35 perces epizódokkal.
A sorozatot az MBC gyártja, vagyis 7 évvel a When a Man Loves után SSH a kisebb kábeltévékben (OCN, tvN) való szereplései után tért vissza az egyik legnagyobb közszolgálati csatornához.
https://www.soompi.com/article/1380122wpp/song-seung-heon-considering-a-role-in-an-mbc-drama-for-the-first-time-in-7-years

https://www.soompi.com/article/1382820wpp/seo-ji-hye-confirmed-to-star-alongside-song-seung-heon-in-upcoming-mbc-romance-drama
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:49:37 10/10
(1102/1110)
Májusban meg talán arról írhattam volna, hogy akkortájt volt 3 éve, hogy elindítottam ezt a topikot, mert azért az teljesen nonszensz dolog volt (szerintem), hogy a Saimdangot a Sillában "kellett" offtopik kibeszélni, lévén hogy a világ leggyönyörűbb Lee Gyeom/Uisang hercegének nem volt még ilyen szabadon teleírhatós oldala... :))))
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:47:32 10/10
(1101/1110)
Január végén írtam volna arról is pár sort, hogy akkoriban volt 4 éve, hogy jól beleszerelmesedtem Kim Jin-pyeong ezredeSSHbe (Obsessed <3), de persze ennek nincs különösebb jelentősége, csak úgy mondom... ;)
(Viszont előtte csak másfél, fél, ill. két év volt a rajongói rekordom, míg KNG-tól Oh Jiho-n át eljutottam LMH-ig, akit aztán szívbaj nélkül dobtam SSH miatt. :)))))
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:41:27 10/10 Előzmény micike_MSc
(1100/1110)
Először is egy szolgálati közlemény:
az eltelt idő alatt elkészült a tavaly őszi Wi Daehan-show teljes magyar felirata (16/16).
Nagyon élveztem egyébként; az első 6 rész kifejezetten vicces volt a zűrös-gyerekecskés helyzetkomikumokra építve, aztán inkább a politikai csűrcsavar vette át a terepet, ami mondjuk attól még elég izgalmas maradt, sőt... viszont az utolsó negyedóra eléggé idegesítően nyálasra sikeredett, de azért ez ne tántorítson el senkit a sorozat megnézésétől. :D

https://azsiaekkovei.hu/kdorama/the-great-show

https://nsocsiblogol.wordpress.com/feliratok/
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:39:50 10/10
(1099/1110)
Ez a kép meg végképp idejétmúlt, ellenben nagyon szépségeSSH, így aztán kénytelen vagyok megosztani... xD <3
10/10
micike_MSc 2020 jún. 01. - 03:36:52 10/10
(1098/1110)
Mivel már vagy fél éve nem írtam semmit, így először is boldogságoSSH új esztendőt kívánok! :)))
Bár a 2020-as évnek lassan a fele eltelik, így azt sem tudom, lehet-e, illik-e ilyenkor BÚÉK-ot mondani, de mindenesetre leginkább jó egészséget kívánok ebben az - eddig meglehetősen érdekesen alakuló, koronavírusos - évben! :)))
10/10
micike_MSc 2019 nov. 27. - 03:49:18 10/10
(1097/1110)
És egy frissebb, pár héttel ezelőttről.
"Szép, mint mindig, énnekem." :D

Jó éjszakát, szépségeSSH álmokat, kellemeSSH ébredést! :)
10/10
micike_MSc 2019 nov. 27. - 03:45:03 10/10
(1096/1110)
Egy másik régi kép a katonaság körüli időkből.
Imádom a cuki fejét és passz! :))))
10/10
micike_MSc 2019 nov. 27. - 03:40:37 10/10
(1095/1110)
Egy bánatos, esőáztatta Wi Dae-han, meg egy 20 évvel korábbi a Calla (Kála) c. filmből... <3
10/10
micike_MSc 2019 nov. 27. - 03:36:29 10/10
(1094/1110)
Még "néhány" kép az utolsó részből.
Már megint kampány van, de ez valahogy őszintébb, mint a korábbi....
Pedig Wi Dae-han egy roppant őszinte fickó volt végig, volt is ebből épp elég bonyodalom. :)
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=26572306&memberNo=35839671
10/10
micike_MSc 2019 nov. 27. - 03:29:36 10/10
(1093/1110)
Közben viszont úgy néz ki, a sorozat fordítóra talált. Úgyhogy majd kénytelen leszek újranézni. :D
https://nsocsiblogol.wordpress.com/2019/11/22/uj-forditas-the-great-show/#comments
10/10
micike_MSc 2019 nov. 27. - 03:27:18 10/10
(1092/1110)
Túl sok időm továbbra sincs, de SSH Great Show-ját természetesen végignéztem.
Mondjuk az utolsó 15 perc kissé cukormázas, édi-bédi hepiendje annyira nem jött be, de az előtte lévő 16 rész azért bőven tetszett és sok meglepetéssel szolgált a családon belüli tabutémák és a politikai csűrés-csavarás bemutatásával. Legalábbis nekem, aki továbbra is rácsodálkozó naivitással vagyok képes szemlélni azt a kevés koreai filmet és sorozatot, ami belefér az időmbe... :)))

[SPOILER ! Mondjuk azt nem értettem, hogy ha főhőseink között tíz évre nyúló (bár beteljesületlen) szerelmi kapcsolat(-szerűség) van, akkor mi ez a tartózkodó pironkodás egy szerepe szerint 35 éves nő és 39 éves férfi között... hacsak az nem, hogy LYA "túl öreg" és konzervatív volt Saimdangként, míg a 25 éves Lee Sun-bin meg túl fiatal SSH-hoz képest...
Meg ugyebár ez egy tévésorozat, amiben a szereplők legtöbbször túl szemérmesre vannak formálva, mintha a gyerekeket a gólya hozná arrafelé... pláne, hogy a sorozat egyik szála éppen arról szólt, hogy a 18 éves lány teherbeesett a 20 éves fiújától, és ez a gyerekecske aztán meg is születik a sorozat végére.
Néha csak fogtam a fejemet...]

10/10
micike_MSc 2019 nov. 27. - 03:19:07 10/10
(1091/1110)
Szép estét!
Olyan gyorsan ideért a november, hogy mindjárt véget is ér... úgyhogy gyorsan még muszáj megosztanom ezt a szépségeSSH képet. <3