offtopic
eranthys 2012 ápr. 17. - 22:42:26
(2/2)
Az oroszlán a "silver lion" vagy "mountain lion" szolgai fordítása lenne, de még annak is rossz, mert akkor megtartotta volna az "ezüst" vagy "hegyi" jelzõt. Egyébként pumáról van szó. Gyönyörûen illusztrálja egyes természettudományos adóknál folyó végtelenül primitív nyelvi / szakmai munkát.
Csekély értelmû medvebocs 2011 jún. 14. - 11:08:52
(1/2)
Nagyon jó.