6/10
napraforgó 2017 máj. 02. - 19:34:54 6/10
(938/1238)
A mai részt megint végigbõgte Nihán. Jajj, de únom ezt a nõt! Már sajnálni se tudom, olyan idegesítõ.
zsazsa777 2017 máj. 02. - 19:23:59
(937/1238)
SPOILER

A fõ gonosz vadállat apja fogja lelõni

SPOILER VÉGE
6/10
napraforgó 2017 máj. 02. - 18:22:44 6/10
(936/1238)
Köszi a spoilert!
Legközelebb tartsd vissza.
AmazonGirl 2017 máj. 02. - 18:04:44
(935/1238)
Amíg él??? Ez azt jelenti hogy meg fog halni?
10/10
bermike 2017 máj. 02. - 16:40:42 10/10
(934/1238)
Én nézem törökül, magyar felirattal, s jelentem , Leyla SOHA nem változik a legszimpatikusabb az egész sorozatban... (amig él)
6/10
napraforgó 2017 máj. 02. - 08:55:56 6/10
(933/1238)
Oké. Bevallom neked, hgy már belenéztem az 1. évad utolsó részébe. De az annyira izgalmas volt, hogy akkor ott az kicsit sem érdekelt, hogy kinek milyen a hangja eredetiben. Engem a hangok egyébként nem annyira érdekelnek, amikor én képeket nézegetek... Ha valaki ennyire vájtfülû, hát lelke rajta, engem meg nem érdekel.... Ha valakinek a szinkron nem élvezhetõ - mint mondjuk nekem - akkor az nézegesse felíratosan, vagy akár törökül. Ez engem kicsit sem fog zavarni.
zsazsa777 2017 máj. 02. - 08:25:11
(932/1238)
"Azt javaslom mindenkinek, akinek módjában áll, hogy a szinkront felejtse el, nézze feliratosan, "
Tehát javasoltam és írtam, hogy akinek módjában áll. (Nem árt azért összehasonlítani)
Egy héten 2,5 óra fél-fél órákra elosztva nem jelenti azt, hogy
" nem merednek egyfolytában a képernyõre,"
Magam részérõl nem nézek 5-6-7 sorozatot naponta, mint esetleg mások, akik le se veszik a szemüket a képernyõrõl és a különbözõ fórumokról.
Ne is nézd feliratosan, mert Nyhan hangját ennél jobban fogod .....nem szeretni?
6/10
napraforgó 2017 máj. 02. - 05:02:29 6/10
(931/1238)
Nem tudom, nekem általában nincs semmi bajom a szinkronokkal. Szerintem nagyon is igényesen csinálják, még az ostobácska mexikói sorozatokat is feldob egy-egy jó szinkron. Persze, nekem eléggé botfülem van, meg rendszerint nem is nézem eredeti nyelven a sorozatokat, így baromira nem érdekel, hogy kinek a hangja kiére nem hasonlít olyan nagyon. Be kell valljam, hogy - bár igyekszem szórakoztató és engem érdeklõ sorozatokat kiválasztani, azért annyira egyik sem érdekel, hogy többször is végignézzem õket (eredeti nyelven, feírattal, no meg szinkronosan is). No, azért annyira egyik sem jó. A legtöbb ugye az egyszer nézhetõs kategóriába tartozik, sõt nagyon sok van, ami még egyszer sem....
Ne bántsuk tehát a szinkront, inkább örüljünk, hogy van, mivel sok embernek gondot jelentene a felírat nézése (rossz a szeme, lassan olvas, stb), az idegen nyelv meg, hát, nahát.... És sokan vannak, akik nem merednek egyfolytában a képernyõre, hanem sok minden mást csinálnak közben, varrnak, kötögetnek, vasalnak, mosogatnak, reggelit, vacsorát készítenek ésatöbbi, és bizony nekik a magyar hang az, ami a történet folytonosságát biztosítja, mert csak oda-odapillantanak és nem nézik folyamatosan.
Klassz, ha valakinek olyan rengeteg ideje van, hogy akár a TV, de fõleg a számítógép képernyõjére tud meredni több órán keresztül, csak hát vagyunk páran, akik meg nem. Nekünk marad a szinkron.... és jó hogy van!
6/10
napraforgó 2017 máj. 01. - 17:28:17 6/10
(930/1238)
Hát ha már megnyirbálják, akkor legalább Nihán sírdogálásait nyírnák meg, mert únom már, hogy annyit nyafog az a nõ.
zsazsa777 2017 máj. 01. - 17:16:46
(929/1238)
Már megint beletenyereltem, pedig nem akartam! Azt javaslom mindenkinek, akinek módjában áll, hogy a szinkront felejtse el, nézze feliratosan, mert (utánanéztem) általában az utolsó elõtti jelenet szokott kimaradni, mert a szinkronossal idõhöz vannak kötve. Az eredeti 1óra 50 és 2 óra 35 között mozog. ezen kívül a magyar hangok Makó vitéz és Jeruzsálem távolsága. Különösen érvényes ez a fõ gonosz vadállatra, mert törökül fröcsög a szájából a gyûlölet, magyarul pedig.....ezt sajnos nem tudják visszaadni. Ezen kívül ott van Nyhan hangja is.
Nem tudom, hogy azok, akik törökül nézik, de nem tudnak törökül hogy tudnak hozzászólni a témához.
Láttam a 67 bölüm elõzetesét és már nagyon itt a vége, hacsak nem csavarnak rajta megint, mint a 60-ik bölümnél.

SPOILER

Egyedül Leyla a következetes, a becsületes, a kiszámíthatóan nagyon jó, míg a feddhetetlen hõsszerelmes járkál a pozitív és a negatív között (SZERINTEM) , mert mindenki a maga szemszögébõl ítéli meg az emberek cselekedeteit. Ami nekem rossz, az lehet, hogy neked jó, v. fordítva. Semmiképp nem akarlak ezzel megsérteni!

SPOILER VÉGE

Sok erõt és jó kara sevdázást Karácsonyig!
harmadiksuxel 2017 máj. 01. - 12:00:10
(928/1238)
Spoiler

Ayhan az egy uj ferfi szereplo a masodik evadban.
10/10
kornyezet 2017 máj. 01. - 09:59:12 10/10 Előzmény malvinkicska
(927/1238)
Ayhan az ki? Jasemin?
6/10
napraforgó 2017 ápr. 30. - 18:56:53 6/10 Előzmény zsazsa777
(926/1238)
Csak nem a Grál lovag fog csúnyán megváltozni?
zsazsa777 2017 ápr. 30. - 10:33:59
(925/1238)
Talán rossz a tipped??? Majd õsszel megtudod!
6/10
napraforgó 2017 ápr. 29. - 04:41:18 6/10
(924/1238)
Szerintem nem spoiler. Azt írta zuzuzu, hogy kettejük közül egyikükben csalódni fogok. Én voltam az, aki feltételezte, hogy Leyla lesz az, hisz Kemál a fõhõs, a gáncs nélküli lovag, az ezüstpáncélos Grál hattyúlovag, meg minden, amit csak akarunk. Akkor pedig nem marad más... kizárásos alapon Leylára tippeltem.
Na de majd meglátjuk, lehet, hogy nekem nem is annyira csalódás az, ami másnak talán igen. Ezt nem tudhatom, de majd csak odaér a történet énnálam is.
kkanai 2017 ápr. 28. - 19:44:31
(923/1238)
Február 20-án írtad, hogy neked igazából csak Kemal és Leyla szimpatikus, erre válaszolt Zuzuzu777 másnap (nem akarok spoilerezni, fõleg, ha nem is igaz ...).
malvinkicska 2017 ápr. 28. - 16:46:56
(922/1238)
Leyla nem változok Ayhannal végig Kemál és Nihan mellet lesz, még õ fog emiatt bajba keveredni, butaságokat nem kell írni, mert 65-ös részig láttam lefordítva.
Valaki kérdezi hány részes, nem tudni pontosan 70- vagy 73 Bölüm lesz június elején lesz kint vége, nem beszélnek nagyon róla, mert van ott is titok tartás.
kokocska 2017 ápr. 28. - 16:01:37
(921/1238)
Sziasztok, tudja valaki, hogy összesen hány részbõl áll az egész sorozat ? Köszi a választ elõre is.
6/10
napraforgó 2017 ápr. 28. - 10:21:21 6/10
(920/1238)
Én meg sajna nem jegyeztem meg, hogy ki írt ilyesmit. De el tudom képzelni, hogy olyan valaki, aki nézi törökül, egy árva kukkot sem ért belõle, de azért rögvest "mindent tud".
Akkor visszavonom, én sem tudok Leyla színe-változásáról, de hát mi nem elképzelhetõ egy ilyen sorozatban? Még akár ez is.
harmadiksuxel 2017 ápr. 28. - 09:54:44
(919/1238)
Az is hulye volt szerintem aki azt irta korabban hogy Leyla rossz iranyba valtozik. Hat nekem nagyon nem ugy tunik a 66. bolumben, szerintem o mindvegig megmarad tamogato szerepben. Beletekergettem tobb helyen es Malvin sem irt egy rossz szot sem nekem eddig rola.