Lars Erik Nielsen jómódú halász, aki kényelmes életet él Bornholm szigetén feleségével, Sonjával. 1982-ben egy új törvény megtiltja a halászatot a szigeten és ezzel megfosztja Bornholm lakosait fő bevételi forrásuktól. Lars Erik és Sonja egyszeriben mindenüket elveszítik, s ez a helyzet szerelmüket is próbára teszi. A férfi már nem családfenntartó többé és az asszonynak kell áldozatot hoznia, hogy megmentse azt, ami korábbi életükből megmaradt.