A legendás Jacques-Yves Cousteau harmadik és egyben utolsó hosszú dokumentumfilmje egy 4 hónapig tartó utazás krónikája. Az Antarktiszt feltérképező expedíció 1975. végétől 1976. elejéig tartott. Erre az emberpróbáló, de szép utazásra elkísérte Cousteau kapitányt többek között a fia, Philippe Cousteau, aki nem csak az expedíciió munkájában vett részt, de a film elkészítésében is...