A filmfesztiválokon többszörösen díjazott film a fiatalkori barátságról és az elmúló gyerekkorról szól. Dani meghívja legjobb barátját, Nicot szülei hétvégi házába. A fiúk a tíznapos nyaralás alatt megismerik a szabadság, a szerelem, a szex, a féltékenység és a csalódás ízét. Életüknek azon a pontján állnak, amikor a kamaszkor és a felnőttkor találkozik.