Konchalovsky adaptációja a meditatív Csehov-értelmezéseket követi. Megőrizve az ábrázolt korszak történeti hűségét, egy önmagába zárult világ sajátos atmoszféráját, minden mesterkéltség nélkül mégis fölveti az egykori orosz nemesség és a szovjet elit közti párhuzam lehetőségét...