Tommy találkozik a Golden Sun szolárium tulajdonosával. A középkorú hölgyet Miss Fyntnek hívják, de a barátai csak Susse-nek nevezik. Idővel különös szerelmi kapcsolat alakul ki kettejük között. Tommy két barátja, Ole és Flemming tippeket ad a fiúnak, hogyan lehetne föllendíteni a szolárium forgalmát, hogy minél nagyobb hasznot húzzanak belőle. Szerintük férfiasabbá kell tenni a szolgáltatást. Susse ügyvédje nem méltányolja a szoláriumban zajló változásokat.