Magyar rajongó vette észre a több mint negyven éve lappangó hibát, ami miatt ezentúl más szemmel nézünk majd Bud Spencerre.
Pálmafák, tengerpart, szintipopzene és sunyi bűnözők – a Szuperhekusok nemcsak Don Johnson sorozatának koppintása, de a Bűnvadászok felét is megismételte. Pótvizsgáztunk a legendás pofonosztó páros egyik kevésbé népszerű filmjéből.
Amíg Julia Roberts Prince slágerét énekelte kissé hamisan a kádban, Will Smith vámpíroktól rettegett, Al Pacino pedig úgy káromkodott, mint a vízfolyás.
Szentségtörés új verziót készíteni Bud Spencer és Terence Hill 1974-es klasszikusából – de ezt tudták a készítők is, ezért inkább folytatást csináltak hozzá a Blöff stílusában. Sajnos csak mérsékelten lett vicces.
„Ha kicsi a tét, a kedvem sötét.”; „Rablótámadás, kezeket fel! Jobb, ha te mondod, a te hangod mélyebb”. Ki ne ismerné ezeket a mondatokat, amelyek nemcsak Terence Hill-lel forrtak örökre egybe, de állandó magyar hangjával, a 80. születésnapját ünneplő Ujréti Lászlóval is.
Bud Spencer és Terence Hill 1974-es klasszikusának modernizált verziója hamarosan a Netflixen fog debütálni.
Annnyira belemelegedtünk a múltidézésbe, hogy legfrisebb kvízünk egy picit hosszabb is lett a szokásosnál.
A magyar szinkron már nem a régi, de egykor magasan szárnyalt, és olyan magyar változatok születtek, amelyekről bátran állíthatók: jobbak, mint az eredeti. Összeállításunk az anyanyelv nemzetközi napja alkalmából készült.
November közepén volt 31 éve, hogy a Reszkessetek, betörők! rászabadult a világra. Ennek kapcsán összeszedtük azokat az unásig ismételt karácsonyi mozikat, amelyeket a tévécsatornák évtizedek óta szinte minden évben műsorra tűznek az ünnepi időszakban – hiszen nem csak Kevin nélkül nincs karácsony.
Miért ilyen furcsa a magyar cím? Mi az a különös labdajáték, amit Charlie Firpo űz? Hogy került Bud Spencer–Terence Hill-képregény az 1982-es Füles Évkönyvbe? Cikkünkből kiderül!
A Hook, A herceg menyasszonya és Errol Flynn régi klasszikusai mellett Bud Spencer és Terence Hill négyféle szinkronnal vetített filmjét is ajánljuk a Nemzetközi Beszélj Úgy, Mint Egy Kalóz!-nap alkalmából. Horgonyt fel, feszesebbre azt a vitorlát, szárazföldi patkányok!
Mi lehet jobb Bud Spencernél és Terence Hillnél? Két Bud Spencer és két Terence Hill! Összeszedtünk néhány érdekességet a pofonosztó páros egyik legjobb filmjéről.
Mit gondolt Terence Hill Bud Spencerről, amikor először találkoztak? Hogyan lett belőle színész? Igazi whiskyt ivott a forgatások alatt? Szereti a magyar rajongókat? Király Levente, a Piedone nyomában című film rendezője Bud Spencer után Terence Hillről írt kiváló portrékönyvet Zsugabubus címmel.
Pongo Pongo mesés szigete a valóságban Miami mellett fekszik, Anulu páncélautója sosem létezett, Kamasuka pedig az Amerikai nindzsában is benne volt.
Ebben a hőségben töltsük az időt a tévé előtt a bikinis Kate Hudsonnel, a kisportolt Matthew McConaughey-vel és a kisgatyás Gerard Butlerrel! De újranézhetjük akár a Részeges karatemestert és Az oroszlánkirályt is.
Enni szeretünk. Ha jókat kajálnak a filmekben, éhesek leszünk. Azért azt a szarvasbogarat meghagynánk a bakternak, a főtt cipőt Chaplin Csavargójának, de Hans Landa tejszínhabos rétesét rögtön befalnánk, ahogy Louis de Funes káposztaleveséből is ennénk, utána pedig leöblítenénk egy jó tőttettel.
Miért hunyorgott Bud a filmjeiben? Volt vitája Terence Hill-lel? Mit gondolt a magyarokról? A Piedone nyomábant annak is kötelező megnéznie, akik már mindet tud a kedvenc pofonosztónkról.
Vajon a hazai csatornák szakítottak az évtizedes hagyománnyal? Régen a tévéműsor is jobb volt? Heti programajánló.