Ez a kedves történet egy kisfiú és egy farkas barátságáról szól, mely Észak-Amerika festői szépségű tájain játszódik. Hogyan segít Lacet, az amerikai kisfiú a legjobb barátján Grayen a fehér farkason, hogyan indulnak el együtt hosszú és kalandos útjukra, melynek végső állomása a Nicoletti Nemzeti Park, a vadon élő állatok paradicsoma.