A két gyermekes Tofu házaspár hatalmas lépésre szánja el magát: mindörökre elegük lett a városi életből, a zajból és a szmogból, így mindezt hátrahagyva, a "vissza a természethez" szlogent szem előtt tartva kiköltöznek egy csendes kis farmra. Ott a vidéki földművesek, farmerek nyugodt és békés életét élve teljesen elsajátítják a természetbarát életstílust. Ami idilli a szülőknek, az olyannyira riasztó és elképzelhetetlen a gyerekeknek. Minden, ami más, normális körülmények közt élő gyerek számára magától értedődő, az Chichi és Lola számára csak álom: TV- t nézni lehetetlen, hiszen a "természetes generátor" egy szélmalom nem képes a TV készülék működéséhez elegendő áramot termelni. Vásárlás helyett pedig édesanyjuk csak megnyírja a birkát és köt egy vadiúj, csini ruhát.
A tinédzserkor előtt álló gyerekek nagyon szeretik szüleiket, de nehéz a felnőtté válás... Vajon tudnak-e élni telefon és számítógép nélkül?