Búcsúdal francia filmdráma, 99 perc, 2001