Ondine ír-amerikai filmdráma, 99 perc, 2009