A folyosó túloldalán amerikai thriller, 88 perc, 2009