Kemény motorosok amerikai krimisorozat, 45 perc, 2008